卡拉季

• فلم ترد أي معلومات موثوقة عن مكان وجوده السابق أو الحالي لمدة شهور.
  几个月来没有任何关于卡拉季奇过去或目前藏身之地的可靠情报。
• ومن المتوقع اختتام ست محاكمات في عام 2012.
  6场审判预计将在2012年结束，卡拉季奇案的审判应在2014年完成。
• وما زالت مواجهة كاراديتش لشهود الإثبات واستجوابهم يستغرق أكبر نسبة مئوية من وقت المحكمة.
  卡拉季奇对检方证人的交叉质证所占法庭时间百分比仍然最高。
• أصدرت دائرة الاستئناف قرارين بشأن طعنين عارضين في قضيتي كاراديتش وبرليتش وآخرين.
  上诉分庭对卡拉季奇案和普尔利奇等人案发布了两项中间上诉裁定。
• ويحاكَم رادوفان كاراديتش وراتكو ملاديتش حاليا أمام المحكمة.
  拉多万·卡拉季奇和拉特科·姆拉迪奇目前正在接受前南问题国际法庭审判。
• ونرحب على وجه الخصوص بإلقاء القبض على رادوفان كاراديتش وترحيله إلى المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
  我们尤其欢迎逮捕并向前南问题国际法庭移交拉多万·卡拉季奇。
• وتم في هذه العملية إلقاء القبض على دوسان تيسيتش، وهو عضو سابق في مجموعة الحرس الشخصي لكاراديتش.
  行动中，卡拉季奇的一名前保镖Dusan·Tesic被捕。
• فلم ترد، منذ ما يزيد عن عام، أي معلومات موثوقة عن مكان وجوده السابق أو الحالي.
  一年多来没有任何关于卡拉季奇过去或目前藏身之地的可靠情报。
• وفي عام 2008، أُلقي القبض في صربيا على ستويان زوبليانين ورادوفان كاراديتش.
  2008年，斯托扬·茹普利亚宁和拉多万·卡拉季奇在塞尔维亚被逮捕。