卡納克

• على أنه، خلافا لفرنسا، ليس هو من يستعمر الكاناك.
  但是，与法国相反，保喀同盟不是卡纳克人的殖民者。
• ووفقا لما أفادت به حكومة الإقليم، يمتلك السكان الكاناك نصف الأراضي التقليدية.
  据领土政府称，半数传统土地为卡纳克人所有。
• ووقع الكاناك على اتفاقين مع حكومة فرنسا للحصول على الاستقلال.
  为获得独立，卡纳克人与法国政府签订了两项协定。
• واللغة الرسمية هي الفرنسية ويُستخدم نحو 28 لهجة كاناكية().
  法语是官方语言，另外还说大约28种卡纳克当地方言。
• وقد تكونت هوية الكاناك على أساس وجود صلة خاصة مع اﻷرض.
  卡纳克人的特征是建立在与土地的特殊关系的基础上。
• وفي الوقت نفسه، كان نصيب تراث الكاناك الفني إما اﻹنكار أو النهب.
  与此同时,卡纳克人的艺术遗产也被否定或被掠夺。