卡路里

• وفي الفترة 1995-1996، كان متوسط ما يحصل عليه الفرد من السعرات الحرارية 2244.
  1995-1996年人均卡路里摄入量为2244。
• وأما عن الوحدات الأسرية الفقيرة، فإن الاستهلاك اليومي من السعرات يقل عن ثلث السعرات اللازمة.
  在贫困家庭中，每日的卡路里消费低于建议的三分之一。
• 9- ثمة تحد تغذوي إضافي يتعلق بالأشخاص الذين يزيد ما يستهلكونه من سعرات حرارية على حاجاتهم.
  营养方面的另一项挑战是卡路里摄入量超过需要的人群。
• ولا يزال ثلثا السكان يستهلكون أقل من 100 2 كيلو من السعرات الحرارية في اليوم.
  三分之二的人口每天消耗的卡路里仍然不到2,100千卡。
• قررت اللجنة الاستعاضة عن متوسط الاستهلاك اليومي للفرد من السعرات الحرارية بالنسبة المئوية للسكان الناقصي التغذية.
  委员会决定用营养不良人口百分比取代人均卡路里日摄入量。
• ضمــان المستويــات الدنيـا مـن التغذيــة لحاﻻت العسر الشديد بمقدار يومي قدره ٨٠٠ ١ سعر حراري للفرد.
  保证特困户的最低营养标准，每人每天摄入1,800卡路里。
• وقبل بداية تنفيذ البرنامج، انخفض مستوى المستوعب السعري إلى قرابة ٣٠٠ ١ كيلو سعرا.
  在该方案执行之前,平均摄入量下降到1.300千-卡路里左右。
• وتشكل هذه الخسائر والهدر أكثر من 10 في المائة من إجمالي استهلاك العالم من طاقة السعرات الحرارية().
  这一损失和浪费相当于世界卡路里能量总消费的10%以上。
• وانخفض المدخول اليومي من السعرات الحرارية من 2060 عام 1990 إلى 829 1 عام 2001.
  卡路里摄取量从1990年的2 060降至2001年的1 829。
• ومن خﻻل توزيع هذه المواد فإن السعرات الحرارية للمواطن تبلغ ٣٠٠ ٢ سعر حراري في الشهر على أقل تقدير.
  这些物品分配以后,每人的卡路里摄入量每月至少2 300。