◆ أرجون سنغوبتا، مركز بحوث السياسات، الأستاذ بكلية الدراسات الدولية، جامعة جواهر لال نهرو، نيودلهي، الهند · Arjun Sengupta，政策研究中心和 贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学教授，印 度，新德里
إن حكومة كندا مقتنعة بأنه فيما يتعلق بالشعوب اﻷصلية في كندا، يتعين عليها عند اضطﻻعها بمسؤولياتها بموجب المادة ٤ من اﻻتفاقية، أن تأخذ في الحسبان أحكام المادة ٠٣. 鉴于冰岛目前的现状，有关青少年监禁的裁决一定会考虑到青少年的最大利益。 印 度
وتؤكد حكومة النمسا أنها دفعت مقدماً رسم إيجار هذه الدار عن سنتين، وتطلب تعويضاً بما مجموعه ٠٠٠ ٠١ دينار كويتي عن رسم اﻹيجار المدفوع عن اﻷشهر الثمانية التي لم تتمكن خﻻلها من استخدام دار السكن. 奥地利政府说，它预付了两年的房租，要求索赔八个月没有使用该住处的预付租金10,000科威特第纳尔。 3. 印 度
137- وخلال الفترة المستعرضة في هذا التقرير، أحال الفريق العامل 26 حالة اختفاء جديدة إلى حكومة الهند، منها 4 حدثت في عام 2003؛ وأحيلت 8 حالات بموجب الإجراء العاجل. 印 度 137. 在本报告所述期间，工作组向印度政府转达了26起新的失踪案，其中4起发生在2003年；8起是按照紧急行动程序转达的。