اعترض المدّعي على طلب المدّعى عليه الذي التمس فيه إحالة الدعوى إلى التحكيم، محتجًّا، أولا، بأنَّ المنازعة لا تندرج ضمن نطاق أيٍّ من اتفاقيّ التحكيم المبرمين بين الطرفين، وثانيا، بأنَّ المؤسسة التي اختارها الطرفان، وهي محكمة حَبريّة يهودية (Beth Din) في الولايات المتحدة الأمريكية، رفضت حسم المنازعة. 被告申请将诉讼交付仲裁，原告提出反对，辩称，首先，争议不在当事双方订立的仲裁协议范围之内，其次，当事双方选定的机构，即位于美利坚合众国的犹太宗教法院，拒绝解决这一争议。
وعليه، أخذت وزارة الصناعة والتصنيع العسكري في عام 1990 مرفقين مدنيين كانا تابعين لوزارة الزراعة، وهما مصنع لقاح الحمى القلاعية في الدورة ومركز البحوث الزراعية والموارد المائية في الفضلية، اللذان صارا يُستخدمان لإنتاج عوامل الحرب البيولوجية لبرنامج الأسلحة البيولوجية في العراق. 例如，工业和军事工业化部在1990年从农业部接管了两处民用设施，即位于道拉赫的口蹄疫疫苗厂和位于富达利亚的农业研究与水资源中心，当时它们被用来从事伊拉克生物武器方案中生物战剂的生产。
ولزيادة إنتاج العوامل بكميات كبيرة، حاز مركز البحوث الفنية مرفقين تجاريين إضافيين، هما مصنع لقاح الحمي القلاعية بالدورة (في الضواحي الجنوبية الغربية من بغداد) ومركز الأبحاث الزراعية والموارد المائية (يعرف باسم الفضلية، ويقع على بعد حوالي 15 كيلومترا شمال شرق بغداد). 为扩大大型生物战剂的生产，技术研究中心又合并了两个商用设施，即位于Al Dawrah (巴格达西南郊区)的口蹄疫疫苗生产厂和水资源中心（称为Al Fudaliyah，位于巴格达东北约15公里处）。
ولدى البعثة مكتبان إقليميان مقرهما في كينشاسا للمنطقة الغربية وفي غوما للمنطقة الشرقية، يتوليان في إطار صلاحياتهما تنسيق ترتيبات الدعم اللامركزي المقدم إلى المكاتب الميدانية التابعة لهما وعددها 17 مكتبا و 5 مكاتب فرعية، بما في ذلك مقر البعثة في كينشاسا. 特派团有两个区域办事处，即位于金沙萨的西部区域办事处和位于戈马的东部区域办事处。 这两个区域办事处协调向各自管辖范围内的17个外地办事处和5个办事分处、包括位于金沙萨的特派团总部提供分散化的支助安排。