فالسلوك قد يكون غير سلوك " الكارتلات الطاغية " بالمعنى الصحيح. 有关行为可能不是 " 纯粹的 " 反竞争行为。
وثمة تحدٍ تواجهه دائماً سلطات مكافحة الاحتكارات، وهو يتمثل في تمييز السلوك المانع للمنافسة عن السلوك المشجع للمنافسة. 反托拉斯机构区分反竞争行为和有利于竞争的行为，往往并非易事。
ومن الضروري أن يتيح الإطار القانوني جعل الغرامة في حدها الأدنى معادلة للمكاسب المالية الناتجة عن السلوك المضاد للمنافسة. 法律框架必须允许罚款最低限度地没收反竞争行为带来的经济收益。
(ي) يبدو أن السلوك المعادي للمنافسة يلحق الضرر بالأمم الأفريقية الواقعة جنوب الصحراء، الفقيرة منها والغنية على حد سواء. 反竞争行为似乎对较富裕和较贫穷的撒哈拉以南非洲国家均产生影响。
(ب) الممارسات المنافية للمنافسة الآتية من بلد غير عضو في الجماعة والتي تؤثر في عضوين أو أكثر من 反竞争行为源自非共同体国家，并对两个或多个共同体成员国造成影响。
17- لوحظ أن معظم النظم تطبّق غرامات إدارية وأوامر زجرية لحمل المنشآت على وقف السلوك المانع للمنافسة. 讨论指出，大多数制度实行行政罚款和禁止，以迫使企业停止反竞争行为。
صحيح أن الاستثمار الأجنبي المباشر يساعد على نقل المعارف والتكنولوجيا، ولكنه قد يؤدي أيضاً إلى سلوكيات مانعة للمنافسة. 虽然直接外资促成了知识转让和技术转让，但它也可能造成反竞争行为。