各国经济

• دراسة عن التوقعات المتعلقة باقتصادات منطقة البحر الكاريبي المستندة إلى السياحة.
  研究报告：以旅游业为基础的加勒比各国经济展望
• والسلعة العالمية الأخرى ينبغي أن تكون هي الإدارة الحصيفة لاقتصاداتنا.
  另一全球公益物应当是对我们各国经济的审慎管理。
• ' 2 ' ميثاق حقوق الدول وواجباتها الاقتصادية (الميثاق الاقتصادي)(13)
  《各国经济权利和义务宪章》(《经济宪章》) ；13
• (أ) يسهم انتشار النطاق العريض وتوزيعه في التنمية الاقتصادية والاجتماعية في البلدان كافة.
  宽带的普及和部署有助于各国经济和社会发展。
• وزيادة تطوير القدرة التقنية للدول الأعضاء على تحسين قدرة اقتصاداتها على المنافسة.
  提升成员国的技术能力以期提高各国经济的竞争力。
• وعلى ذلك، تتعارض تلك التدابير مع ميثاق حقوق الدول وواجباتها الاقتصادية.
  因此，这类措施不符合《各国经济权利和义务宪章》。
• وتؤكد الإحصاءات السنوية للناتج المحلي الإجمالي عدم تجانس الأداء الاقتصادي في البلدان.
  年度国内总产值数字证实了各国经济表现参差不齐。
• ويؤكد الترابط الاقتصادي المتزايد أهمية الأطر المؤسسية الداعمة.
  各国经济日益相互依赖，这突出说明支助性体制框架的重要性。
• واستمرت اقتصادات أمريكا اللاتينية في الاستفادة من ارتفاع أسعار السلع الأساسية.
  拉丁美洲和加勒比各国经济继续获益于坚挺的商品价格。