同宗

• الإعلان المتعلق بتعزيز الحوار والتفاهم المتبادل فيما بين الأديان والحضارات
  关于促进不同宗教和文明之间的对话和相互了解的宣言
• وبتلك الروح، يجري في نيجيريا حوار بين الأديان.
  本着这一精神，尼日利亚正在进行不同宗教信仰间的对话。
• ويقدم هذا التقرير معلومات ضئيلة عن مختلف الطوائف الدينية وقوانينها.
  本报告提供了有关不同宗教社区及其法典的宝贵信息。
• وللنمسا تاريخ طويل في مبادرات الحوار بين الثقافات والديانات.
  奥地利有着开展不同文化和不同宗教间对话的悠久传统。
• الجدول 38 معدلات الخصوبة حسب الديانة، 2000-2006
  表38 -- -- 2000-2006年不同宗教人口的生育率
• وكذلك يحشد هؤلاء الممثلون وأتباعهم قواهم ضد الطوائف التـي تدين بدين آخر.
  同样这些代表和信徒也与不同宗教的群体产生纷争。
• يجب تشجيع الحوار بين الحضارات، وبين الأديان بصفة خاصة.
  不同文明之间，尤其是不同宗教之间的对话必须得到鼓励。
• وحوار الحضارات والثقافات والأديان يندرج أساسا في هذا الإطار بالذات.
  显然，不同宗教间和文化间对话的问题正属于这一范畴。
• وتدعم الهند جميع الجهود الصادقة الرامية إلى تشجيع التفاهم بين الديانات والثقافات.
  印度支持所有促进不同宗教间和文化间理解的努力。
• وعلى مر العصور، شهدت كيرالا اختلاط الثقافات والأديان المختلفة.
  历代以来，喀拉拉目睹了不同文化和不同宗教的交互结合。