وشاركت في رعاية حلقة العمل وكالة الفضاء الأوروبية وإدارة الفضاء الوطنية الصينية والجمعية الصينية للملاحة الفضائية. 讲习班由欧洲空间局(欧空局)、中国国家航天局(中国航天局)和中国宇航学会共同赞助。
وأبرز نائب مدير عام ادارة الشؤون الخارجية بادارة الفضاء الوطنية الصينية دور تكنولوجيا الفضاء في تخطيط ورصد وادارة الموارد . 中国国家航天局外事部副主任着重阐明了空间技术对于规划、监测和管理资源的作用。
ويقوم المجلس الوطني السويدي لبحوث الفضاء بانتظام باستهلال مشاريع مختلفة خاصة بالاتصالات وذلك بالتعاون مع المتاحف ووسائط الإعلام وشركاء آخرين. 瑞典国家航天局(瑞空局)定期与博物馆、媒体和其他伙伴合作,实施各种通信项目。
وحُدّدت مجموعة مستهدفة اختيرت من بين كيانات كالصناعة ومشغّلي السواتل ومعاهد البحوث ووكالة الفضاء الوطنية والوزارات والسلطات الحكومية وشركات التأمين. 确定了企业、卫星经营公司、研究机构、国家航天局、各部、政府当局和保险公司等实体中的目标群体。
وتدعم شيلي كولومبيا في جهودها الرامية إلى إنشاء وكالة فضاء وطنية، بتوفير الارشاد واتاحة الاطلاع على خبرة شيلي في المسائل المتعلقة بالفضاء؛ 智利通过提供指导并分享其在与空间有关的问题上的自身经验,支持哥伦比亚建立国家航天局的努力;
22- وتضمّن برنامج الحلقة جلسة افتتاحية قدمت فيها عروض من ممثلي إدارة الفضاء الوطنية الصينية ومكتب شؤون الفضاء الخارجي وإسكاب. 讲习班日程表包括举行开幕式会议,由中国国家航天局、外层空间事务厅和亚太经社会的代表作专题介绍。
وفي هذا الصدد ، تم في عام ٢٩٩١ ، بأمر من رئيس أوزبكستان ، تأسيس وكالة الفضاء الحكومية اﻷوزبكستانية (Uzbekcosmos) . 在这方面,根据乌兹别克斯坦总统令,1992年建立了乌兹别克斯坦国家航天局Uzbekcosmos。
(ز) إدارة الفضاء الوطنية الصينية ومنظمة التعاون الفضائي لآسيا والمحيط الهادئ وشركة DigitalGlobe، التي ساهمت في المؤتمر السنوي الذي ينظّمه برنامج سبايدر في بيجين؛ (g) 中国国家航天局、亚太空间合作组织和数字全球公司为天基信息平台在北京组办的年会提供了资助;
1- أوكلت مهمة تطوير وتنسيق الأنشطة الفضائية في السويد إلى وكالة حكومية هي المجلس الوطني السويدي لشؤون الفضاء في إطار وزارة الصناعة والتوظيف والاتصالات. 瑞典空间活动的发展与协调由一个政府机构,即工业、就业和交通部所属的瑞典国家航天局(瑞空局)负责。
وقد أنيطت مهمة تطوير وتنسيق أنشطة الفضاء في السويد بالمجلس الوطني السويدي للشؤون الفضائية ، وهو وكالة حكومية تابعة لوزارة الصناعة والتوظيف واﻻتصاﻻت . 在瑞典,发展和协调空间活动的工作交由国家航天局进行,该机构是工业、就业和通信部下设的一个政府机构。