国家资源

• من الواضح أن موارد الدولة لن تكفي لتحقيق خططنا المتعلقة بالتنويع.
  显然，仅靠国家资源不足以实现我们的多样化计划。
• اعتماد ونشر التكنولوجيات المراعية للبيئة واستراتيجيات الإدارة المستدامة للموارد الوطنية
  绿色技术的采用和传播以及可持续的国家资源管理战略
• جدول أهداف تعبئة ورصد الموارد للدول العربية )٧٩٩١-١٠٠٢(
  阿拉伯国家资源调集和分配目标表（1997－2001年）
• وكانت النتيجة ضغطا هائلا علي موارد هزيلة لبلد خرج لتوه من الصراع.
  其结果是刚从冲突走出的国家资源贫乏而极度紧张。
• ومن الضروري التوصل إلى تفهم أفضل لتأثير نزوح الموارد من البلدان النامية.
  必须更多地了解发展中国家资源流失所造成的影响。
• 577- وتم إنتاج دليل لتقديم التوجيه بشأن تطور هذه المحاكم.
  已经发布一份国家资源手册，为建立此类法院提供指导。
• 12- وثالثاً، فإن الموارد القومية منحرفة لمصلحة النظام العسكري والنخبة الحاكمة.
  第三，国家资源被扭曲地用于军事化和统治权贵阶层。
• وتنبع المشكلة الرئيسية في هذا المجال من الافتقار إلى موارد حكومية كافية.
  在这个领域所存在的主要问题是缺乏足够的国家资源。
• وأوضح المتكلم أنّ السياسات السابقة أفضت إلى اختلالات في تخصيص الموارد في البلدان النامية.
  以往的政策造成了发展中国家资源分配的不平衡。
• وضمن هذه الاستراتيجيات، توضع ميزانية الموارد الوطنية وتخصص لجهات متنوعة في المجتمع.
  这些战略列入国家资源预算，并分配给社会各行为体。