简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

国民会议

"国民会议" معنى
أمثلة
  • وقد وفى المجلس بوعد الرئيس كارزاي باستشارة وإشراك جميع الأفغان في مبادرات بناء السلام.
    国民会议履行了卡尔扎伊总统与所有阿富汗人协商并让他们参与建设和平行动的承诺。
  • وفي عام 1998 أيضا أدخلت بوتان تغييرات شاملة في نظامها القانوني ونقلت السلطات إلى الجمعية الوطنية(19).
    1998年内,不丹也在其立法体制内进行了全面的改革,将权力转移给其国民会议
  • وأشارت إلى أن نسبة النساء المنتخبات للجمعية الوطنية مرتفعة مثلها مثل النسبة في عدد من البلدان الصناعية.
    她发现白俄罗斯入选国民会议的妇女比例与许多工业化国家妇女入选的比例一样高。
  • ويوجد حاليا أربع عضوات )من بين ١٣١ نائبا( في الجمعية الوطنية لجمهورية أرمينيا، وهو ما يعادل ٥,٢٤ في المائة من مجموع عدد النواب.
    目前,国民会议131名议员中有4名是妇女,占议员总数的5.24%。
  • ونظرا لنظام الحصص المعمول به في مجلس الجمعية الوطنية، تستأثر المرأة في الوقت الراهن بنسبة 28.1 في المائة من المقاعد في المجلس.
    由于国民会议委员会实行定额制,妇女目前在委员会中占28.1%的席位。
  • وتبذل الجهود لإقناع أعضاء الجمعية الوطنية بضرورة اقتراح قانون بشأن المساواة بين الجنسين واعتماده.
    白俄罗斯政府正在努力说服国民会议成员,让他们认识到有必要制订并通过一部新的两性平等法。
  • وتشرف على أداء ميزانية الدولة وعلى صرف القروض والائتمانات المقدّمة من الدول الأجنبية والمنظمات الدولية.
    国民会议监督国家预算的执行情况,以及从其他国家和国际组织获得的贷款和信贷的使用情况。
  • وأضافت إلى ذلك أن وجود أعداد كبيرة من النساء في هذه الهيئات مثل الجمعية الوطنية، سوف يساهم في تغيير الأفكار المكوّنة عن دور المرأة في المجتمع.
    让众多的妇女加入国民会议等机构,有利于改变社会对妇女作用的看法。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5