简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

国际儿童拐骗事件的民事问题公约

"国际儿童拐骗事件的民事问题公约" معنى
أمثلة
  • 8- وقدمت الحكومة إلى البرلمان الاتفاقية المتعلقة بالجوانب المدنية للاختطاف الدولي للأطفال، المعروفة أيضاً باتفاقية لاهاي، وتشريعاتها المحلية ذات الصلة، نظراً لما لها من أهمية بالنسبة لمصالح الطفل.
    政府已向国会提交《国际儿童拐骗事件的民事问题公约》(又称为《海牙公约》)及其国内法律,因为该公约对儿童的利益至关重要。
  • اتفاقية الاعتراف بالطلاق والانفصال القانوني؛ الاتفاقية بشأن الاعتراف بأحكام التزامات النفقة وتنفيذها؛ الاتفاقية بشأن الجوانب المدنية لاختطاف الأطفال على الصعيد الدولي؛ اتفاقية حماية الأطفال والتعاون في مجال التبني في ما بين البلدان.
    《承认离婚和合法分居公约》、《承认及执行有关赡养义务裁决的公约》、《国际儿童拐骗事件的民事问题公约》、《跨国收养方面保护儿童和合作公约》。
  • وفي الفقرة 7-3 من الآراء التي اعتمدتها اللجنة، ترى الأغلبية أن صاحبة البلاغ لم تتمكن من إقامة الدليل، لأغراض المقبولية، على أن تطبيق اتفاقية لاهاي المتعلقة بالجوانب المدنية للاختطاف الدولي للأطفال (اتفاقية لاهاي) يعد انتهاكاً لحقوق جيسيكا بموجب في العهد.
    在委员会所通过的意见第7.3段中,多数成员认为,就可否受理问题而言,提交人未能证实实施《国际儿童拐骗事件的民事问题公约》(《海牙公约》)将会侵犯对Jessica依照《公约》应享有的权利。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4