简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

国际贸易组织

"国际贸易组织" معنى
أمثلة
  • وأبلغ رئيس مجلس الصندوق اللجنة أن الخبراء اﻻستشاريين اﻻكتواريين الذين تحتفظ بهم منظمة التجارة العالمية قدموا آراء متباينة بشأن تلك المنهجية؛ كما أنهم أعدوا وثائق تثبت تكاليف الترتيبات الجديدة التي وضعتها منظمة التجارة العالمية بشأن المرتبات والمعاشات التقاعدية.
    养恤金联委会主席通知咨询委员会,国际贸易组织(贸易组织)雇用的精算顾问对这个方法提出了不同意见;他们还编写文件证明贸易组织提议的薪金和养恤金新安排的费用。
  • وتقدم منظمة التجارة العالمية، بوصفها منظمة قائمة على قواعد التجارة الدولية التي تمس جميع البلدان، مشورتها بشأن إدارة الاتفاقات الناشئة عن المفاوضات التجارية وعن برنامج عمل الدوحة، وتوفر التدريب الذي يركِّز بصورة خاصة على الجوانب القانونية لاتفاقات منظمة التجارة العالمية.
    世贸组织作为一个影响到所有国家的注重规则的国际贸易组织,就管理谈判达成的协定以及多哈工作计划提供咨询,同时尤其针对世贸组织各项协定的法律方面提供培训。
  • ونعتقد أن برنامج الحوكمة العالمية الشاملة سيتضمن المساءلة والمشاركة المنصفة في التجارة الدولية والمؤسسات المالية ويفتح الأبواب أمام مشاركة البلدان النامية على نحو منصف ومتكافئ في منظمة التجارة العالمية، وصندوق النقد الدولي والبنك الدولي.
    我们认为,包容各方的全球治理议程将确保各方对国际贸易和金融机构的问责制和公平参与,并使发展中国家能够公平与平等地参与国际贸易组织、国际货币基金组织和世界银行的事务。
  • ٩١- وﻻ تدخل في إطار مسؤولية منظمات التجارة الدولية، من قبيل منظمة التجارة العالمية والمنظمة العالمية للملكية الفكرية أو التزامها القانوني حماية المعرفة التقليدية أو ابتكارات الشعوب اﻷصلية أو مراعاة شواغلها بشأن تسجيل براءات السﻻﻻت الخلوية البشرية لهذه الشعوب.
    世界贸易组织(世贸组织)等国际贸易组织和世界知识产权组织(产权组织)对保护土着人民的传统知识或革新以及对考虑他们在为他们的人民的细胞系颁发专利的关注方面,既没有责任,也没有法律义务。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4