图族

• والرجلان كلاهما من إثنية الهوتو، وهي المرة الأولى التي تشهد تولي شخص من الهوتو رئاسة اتحاد التقدم الوطني.
  两人均为胡图族，胡图人首次担任民族进步联盟主席。
• واتصلت إحداها برئيس بلدية نيابي كينكي الذي أفيد بأنه من أصل هوتو والذي قيل إن أعضاء القوات المسلحة احتجزوه.
  据报他是胡图族人，据说他遭到武装部队人员的拘留。
• وضحايا هذه المذابح هم أفراد أقلية التوتسي ومعتدلون من الهوتو.
  这种杀戮行为的受害者是图西少数民族成员和一些属温和派的胡图族成员。
• وكان زعماء حركة طالبان عموما من قادة البشتون من أتباع الملا محمد عمر.
  塔利班领导人一般是追随穆罕默德·奥马尔毛拉的普什图族指挥官。
• وترى هذه المدرسة أن مهمتها هي تدمير هيمنة التوتسي في البلد واحﻻل هيمنة الهوتو محلها.
  这一派把消灭国内的图西族统治、由胡图族霸权取而代之视为己任。
• وتتعرض لهذه الجرائم بشكل خاص النساء المنتميات إلى جماعات أقلية مثل البانتو والراحانوين.
  属于班图族和拉汗维恩族的少数民族妇女特别容易遭受这些罪行的侵犯。
• ولأنها أم قبل كل شيء، فإنها تحتل المكانة الأولى في الأسرة.
  由于班图族妇女的身份首先是母亲，因而在家庭中她们占据着最重要的位置。
• وتستهدف جميع الجرائم المرتكبة في تلك القرية الرعايا الهوتو المتهمين باﻻنتماء إلى اﻻنترهاموى.
  在该镇所犯的所有可耻罪行都是针对胡图族居民,他们被指控为邦派民兵。