國家團體

• مذكرة من الأمين العام يحيل بها السير الذاتية للمرشحين من جانب المجموعات الوطنية
  秘书长的说明，转递各国家团体提名的候选人的简历
• ويجري إشراك ممثلون للرابطات القومية والطوائف المختلفة في إعداد هذه الوثائق.
  国家团体和同乡会的代表们参与了上述材料的编写工作。
• وينبغي للمعاهدة أيضاً أن تستهدف منع انتقال الأسلحة إلى أيدي الجماعات من غير الدول.
  该条约也应设法防止这类武器转到非国家团体手里。
• تنشئ الجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر فيما بينها شبكات للتعلم بعضها من بعض.
  红十字会和红新月会的国家团体互成网络，相互学习。
• فقد أحرزت بعض المجموعات تقدما في استحداث إطار تنظيمي لتنسيق سياسات الاقتصاد الكلي.
  一些国家团体在建立规范协调宏观经济政策方面取得进展。
• عضو الفريق الوطني الكولومبي لمحكمة التحكيم الدائمة في لاهاي منذ عام 1988
  海牙常设仲裁法院哥伦比亚国家团体成员(1988年以来)
• كما ساور اللجنة قلق حيال عدم منع المكسيك تجنيد الأطفال من جانب مجموعات غير تابعة للدولة(122).
  委员会还关注墨西哥没有防止非国家团体招募儿童。
• عضو الفريق الوطني الكولومبي لمحكمة التحكيم الدائمة في لاهاي منذ عام 1988.
  海牙常设仲裁法院哥伦比亚国家团体成员（1988年以来）。
• وحتى الجماعات المسلحة غير الحكومية أصبحت الآن فيما يبدو تستحدث قدرات مراقبة رقمية متطورة.
  据称甚至一些非国家团体也在建设非常复杂的数字监控能力。
• مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]
  各国家团体提名的候选人简历 -- -- 秘书长的说明[阿、中、英、法、俄、西]