简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

圣保羅州

"圣保羅州" معنى
أمثلة
  • وفي بعض الولايات، مثل ساو باولو، وفي بعض البلديات، مثل ريسيفي، يكون الاستحقاق أكبر لأن حكومة كل منهما تضيف مقابلاً للمبلغ الذي تدفعه الحكومة الاتحادية.
    在某些州,如圣保罗州,和某些市镇,如累西腓市,补贴较高,是因为除了联邦政府支付的金额之外,地方政府还增加了一笔对应的补贴。
  • وأضاف قائلاً إن مؤسسة إيطالية خاصة، هي " مؤسسة روسيللي " (Fundazione Rosselli)، قد اضطلعت بمشروع لإنشاء مركز تميُّز للتكنولوجيا والابتكار للأشخاص ذوي الإعاقة في ولاية سان باولو، البرازيل.
    罗塞利基金会是意大利的一家私营基金会。 由该基金会负责的一个项目是在巴西圣保罗州为残疾人建立一个技术和创新示范中心。
  • (ز) دساتير ولايات باهيا وأمابا وساو باولو، والقانون الأساسي لمنطقة العاصمة الاتحادية تضمن جميعها للموظفة الحامل الحق في الانتقال إلى وظيفة مختلفة بناءً على توصية طبية، دون الإضرار براتبها ومنافعها الأخرى؛
    巴伊亚州、阿马帕州、圣保罗州宪法以及联邦区组织法保障怀孕的公务员可以享受经医生建议转岗的权利,而不会影响其工资及其他福利;
  • 48- والشركة الأخرى المدرجة في السوق الجديدة هي شركة سابسب Sabesp للإصحاح (ولاية ساو باولو)(31) وهي شركة اقتصاد مختلط، مفتوحة رأس المال والمساهم الرئيسي هو هي حكومة ولاية ساو باولو.
    在新市场板块上市的另一家公司是Sabesp (圣保罗州卫生设施公司)。 这是一家混合经济、开放资本的公司,圣保罗州政府是其主要股东。
  • 48- والشركة الأخرى المدرجة في السوق الجديدة هي شركة سابسب Sabesp للإصحاح (ولاية ساو باولو)(31) وهي شركة اقتصاد مختلط، مفتوحة رأس المال والمساهم الرئيسي هو هي حكومة ولاية ساو باولو.
    在新市场板块上市的另一家公司是Sabesp (圣保罗州卫生设施公司)。 这是一家混合经济、开放资本的公司,圣保罗州政府是其主要股东。
  • وأعد المشروع تشخيصا للحالة وعقد ثلاث حلقات دراسية للعاملين في مجالي القانون والأمن العام، وشارك في هذه الحلقات 300 مشترك من ولايات سييرا، وغوياس، وريو دي جانيرو، وساو باولو.
    该项目对形势进行了分析,为法律和公共安全人员举行了三次研讨会,共有来自塞阿拉、戈亚斯、里约热内卢和圣保罗州的300多名与会者参加。
  • ولدى الاستئناف، لاحظت محكمة الاستئناف في ولاية ساو باولو أنَّ عدم مطالبة البائع (أي المدّعي) بدفع الغرامات التعاقدية لسنة واحدة تقريبا بعد انتهاك العقد قاد المتهمين إلى افتراض أنَّ هذا الشرط لم يعد ساريا.
    在上诉中,圣保罗州上诉法院注意到,在违反合同后大约一年时间内卖方(即原告)未要求支付合同罚款,导致被告认为该条款不再有效。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5