基于性別的歧視

• انتشار أوجه عدم المساواة الاجتماعية، والتمييز والعنف الجنساني
  更易受到社会不公正待遇、基于性别的歧视和暴力
• وﻻ تميز سياسة الوزارة على أساس جنساني بأي شكل كان.
  该部的政策不存在任何形式的基于性别的歧视。
• يحرم على أي شخص ممن يقدمون تسهيلات مصرفية أو تأمينية أن يمارس التمييز ضد أي شخص بسبب الجنس.
  基于性别的歧视属违法行为。
• وبموجب القانون المنقح يحظر بوضوح التمييز بسبب نوع الجنس
  根据修订后的法律，基于性别的歧视被明令禁止。
• ولذلك، فإن التمييز الجنساني ليس غير قانوني بموجب الدستور.
  因此，根据《宪法》，基于性别的歧视不是违法。
• ● اﻵليات التنظيمية واﻹطارات القانونية الﻻزمة للقضاء على التمييز على أساس نوع الجنس.
  消除基于性别的歧视的规范机制和法律框架
• ويشكل التمييز بين الجنسين عقبة رئيسية أمام تحقيق هذا الهدف.
  实现这个目标的主要障碍之一是基于性别的歧视。
• تم تغليظ العقوبات المطبّقة في حالة التمييز على أساس نوع الجنس.
  立陶宛对于基于性别的歧视正在加大处罚力度。
• وأوصت بأن تعتمد توفالو قانوناً يحظر التمييز على أساس نوع الجنس.
  荷兰建议图瓦卢通过法律禁止基于性别的歧视。