基于成果的

• وعلاوة على ذلك، تفتقر الأمانة إلى ثقافة الإدارة المستندة إلى النتائج.
  此外，秘书处缺乏一种基于成果的文化。
• وقد أشارت عدة ورقات إلى عدم وجود ثقافة مستندة إلى النتائج.
  不少文件都指出缺乏一种基于成果的文化。
• 51- ويكون النهج القائم على النتائج معياراً هاماً لتخصيص الموارد.
  基于成果的方针将成为资源分配的重要标准。
• (أ) سبل ووسائل تحويل المدفوعات لصالح الإجراءات القائمة على النتائج؛
  为基于成果的行动进行转移支付的方式方法；
• 51- وسيكون اعتماد نهج قائم على النتائج معياراً هاماً لرصد الموارد.
  基于成果的方针将成为资源分配的重要标准。
• (أ) سبل ووسائل تحويل المدفوعات لصالح الإجراءات القائمة على النتائج؛
  为基于成果的行动进行转移支付的方法和手段；
• الجدول 1 العلاقة بين المؤشرات القائمة على العمليات والمؤشرات القائمة على النتائج
  基于进程的指标和基于成果的指标之间的关系
• أولاً، اعتمد الإدارة القائمة على النتائج وإطاراً استراتيجياً للنتائج.
  董事会首先通过了基于成果的管理和战略成果框架。
• وفي هذا السياق تعتبر الإدارة المستندة إلى النتائج قاعدة تتسم بالأهمية.
  在这方面，基于成果的管理制是一个重要的方针。
• وقد تحسن تقديم التقارير على أساس النواتج خلال دورة الإطار التمويلي.
  在多年筹资框架周期，基于成果的报告得到改进。