ورأت المحكمة، في الفقرة 99 من الحكم أن " التعقل والحذر يقتضيان من ماليزيا وسنغافورة إنشاء آليات لتبادل المعلومات وتقييم مخاطر آثار أعمال استصلاح الأراضي... " . 法庭在该命令第99段中认为， " 审慎和小心的精神要求马来西亚和新加坡设立机制，交换信息，并评估填海拓地工程的风险或影响. " 。
وتتمثل اﻷسباب المحتملة لتقلص مستويات اﻷوكسجين في رسوبيات الوحل )الحمأة(، والنمو غير المتناسب للعوالق النباتية التي تستهلك اﻷوكسجين والتي تنتج عن الكميات الكبيرة من الفوسفور والنيتروجين التي تطلق الى المياه الساحلية من اﻷنشطة البرية، وتدمير اﻷراضي التي تعتمد على المد والشواطئ من جراء مشاريع استصﻻح اﻷراضي. 淤泥、陆源活动排放大量磷和氮进入沿海水域造成耗氧浮游植物群落过度增长、填海项目破坏了潮浸区和海滩,这些有可能是含氧量减少的原因。
وتفيد " فان أورد " بأن نطاق الأعمال شمل " بناء واستكمال وصيانة أعمال في المنقطة البحرية واستصلاح أراضي لصالح الديوان الأميري، ولمكتب ولي العهد ورئيس الوزراء ومجلس الوزراء " . Van Oord说，该项目工程范围包括： " 为埃米尔府、王储以及首相办公室和大臣会议建造、完成、维护海洋工程和填海造地工程 " 。
وتتعلق القضية بطلب اتخاذ تدابير مؤقتة بموجب الفقرة 5 من المادة 290 من الاتفاقية قدمته ماليزيا في نزاعها مع سنغافورة فيما يتعلق بأنشطة استصلاح الأراضي التي تضطلع بها سنغافورة والتي زُعم أنها تشكل تعديا على حقوق ماليزيا في مضيق جوهر وما حوله. 该案件涉及马来西亚要求根据《公约》第二九〇条第5款采取临时措施。 马来西亚与新加坡的争端涉及新加坡进行的填海造地活动，据称这些活动侵犯了马来西亚在柔佛海峡内及周边的权利。
إننا نسعى إلى التكيف مع تغير المناخ والحد من تأثيره، سواء كان ذلك من حيث استصلاح الأراضي ونقل المياه أو في تطوير الطاقة المتجددة، وكلها جزء من ديناميات النمو الوطني لدينا، هذا إلى جانب التعليم والصحة والعمالة والبنية التحتية وهلم جرا. 我们正在力求适应并减轻气候变化的影响，无论是具体涉及填海造地和输水工作，还是发展可再生能源，而所有这些都是我国增长态势的一部分，此外还包括教育、卫生、就业、基础设施等等。
فيما يتعلق بالتغيير المادي وتدمير الموائل، أثيرت مشاغل في الجمعية العامة للأمم المتحدة والمنتديات الدولية الأخرى تتعلق باستمرار تدهور النظم الإيكولوجية الساحلية والبحرية ووظائفها، والتأثيرات الضارة الواقعة عليها من جراء الأنشطة الأرضية، مثل التنمية الحضرية، واستصلاح المناطق الساحلية وتنمية تربية الأحياء المائية. 关于生境形貌的改变和毁坏问题，大会及其他国际论坛对以下问题表达了关切：沿海和海洋生态系统及其功能持续衰退；城市发展、填海造地以及水产养殖业发展等陆上活动对这些生态系统造成了不利影响。