多溴联苯

• ' 5` ورصد تعرض الكنديين لمكونات الإيثر الثنائي الفينيل المتعدد البروم.
  监测加拿大居民接触多溴联苯醚的情况。
• 26- وبدأ الإنتاج التجاري للمركبات الثنائية الفينيل المتعددة البروم في عام 1970.
  多溴联苯的商业生产始于1970年。
• 76- وتوجد المركبات الثنائية الفينيل المتعددة البروم تاريخياً في عدد من المنتجات الاستهلاكية.
  多溴联苯历来出现在多种消费品中。
• (د) مواد إخماد النيران ومثبطات نشوب الحرائق (مركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم)؛
  (d) 液体抗火剂和阻燃剂（多溴联苯）；
• ولهذا السبب، فإن المركبات الثنائية الفينيل المتعددة البروم تُصنَّع أساساً للاستخدام في مثبطات اللهب.
  因此，多溴联苯主要生产用作阻燃剂。
• (ج) السلع الاستهلاكية المحتوية على المركبات الثنائية الفينيل المتعددة البروم كمثبطات للهب.
  (c) 含有多溴联苯的消费品，如阻燃剂。
• ' 5` مواد إخماد النيران ومقاومة النيران السائلة (مركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم)؛
  (v) 液体抗火剂和阻燃剂（多溴联苯）；
• ذُكر أن المواد ثنائية الفينيل متعددة البرومة قد أُبلغ ثباتها في الظروف الحقلية.
  据报告多溴联苯在野外条件下具有持久性。
• ولم يتم تسجيـل أي واردات للـ PBBs إلى الاتحاد الأوروبي إبان تلك الفترة.
  本阶段没有关于欧盟进口多溴联苯的登记。
• (ب) النفايات الصلبة من منتجي الملوثات العضوية الثابتة والإيثرات ثنائية الفينيل المـُبرومة ومستخدميها؛
  多溴联苯醚的生产者和使用者的固体废弃；