大本营

• المحطة الوسطى. هناك حيثُ يوجد فندقنا. أربعة نجوم, لـأكثر من 2،000 متراً،
  大本营，我们的旅馆在那儿 2000米高度的四星级酒店!
• ستقتحم قوّة "عصا (باتمان)" مجاله الطاقي، مما سيجعله ضعيفاً
  我想说的是小丑那部分 蝙蝠侠打算复仇时 他发誓要摧毁小丑的大本营
• أنا تحت المستشارية أنا قائد الحصن الآن
  我在佛斯大街的新帝国首相官邸的公事里 元首现在认命我为大本营的指挥官
• وقد نقلت هذه الأسلحة تحت حراسة الجبهة إلى نيوكا، وهو موقع حصين من مواقع الجبهة.
  这些武器在民族阵线护送下，运往民族阵线大本营Nioka。
• وكانت المشاركة ضئيلة في كاساي وأجزاء من كينشاسا التي تشكل معاقل المعارضة.
  反对党在东西开赛以及金沙萨部分地区的大本营的投票率相对比较低。
• وبالإضافة إلى كونها موطناً لأنشطة المتمردين، فقد ثبت أيضاً أنها مرتع خصب للجرائم العابرة للحدود.
  除了是反叛活动的大本营之外，它还被证明是跨界犯罪活动的滋生地。
• 42- يخضع مركز إدارة الشركات، وهو المبادرة المتعلقة بإدارة الشركات في كينيا، لقيادة القطاع الخاص.
  作为肯尼亚公司治理举措的大本营的公司治理中心是由私营部门领导的。
• واللجان البرلمانية موئل للأهداف الإنمائية للألفية، شريطة ألاّ تعمل إحداها بمعزل عن الأخرى.
  各个议会委员会是实现千年发展目标的大本营，前提是它们不孤立地采取行动。
• وبالمعايير العسكرية الغربية، فإنّ القراصنة الذين ينطلقون من مواقع معلومة يفتقرون إلى المعدات والأسلحة المناسبة.
  根据西方军事标准，那些大本营所在地为人所知的海盗的装备和武器都很差。
• غوما وعاصمة كيفو الشمالية حيث أعلن من جانب واحد أسبوع حداد وطني.
  然后他前往刚果民盟戈马派的大本营、北基伍首府戈马，在那儿单方面宣布国丧一周。