简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

大洪水

"大洪水" معنى
أمثلة
  • وبوركينا فاسو، شأنها شأن بلدان أخرى عديدة في أفريقيا جنوب الصحراء، قد عانت من فيضانات ضخمة كنتيجة مباشرة لتغير المناخ، مما يؤكد ضرورة مواصلة تقييم وتدعيم قدرات اتقاء وإدارة الكوارث.
    与撒哈拉以南非洲的许多其他国家一样,布基纳法索由于气候变化的直接后果而遭遇了大洪水,这进一步强调了正在进行的评估和提高灾害预防和管理能力的必要性。
  • وعلاوة على ذلك، اكتسب ممثلو البلدان التي ضربتها الكوارث وغيرها من بلدان المنطقة معارف من تبادل المعلومات والسياسات والدروس المستفادة في مجال التعافي من الكوارث وإعادة الإعمار عقب الفيضانات غير المسبوقة التي شهدتها في باكستان والزلزال الكبير الذي ضرب شرق اليابان.
    此外,巴基斯坦历史性大洪水和东日本大地震的受灾国家和本地区其他国家代表,通过交流信息、政策和灾后恢复和重建的经验获得了知识。
  • وأخيرا، أود أن أقول مرة أخرى إن الكلمات لا يمكن أن تعبر بصورة كافية عن إعراب شعب نيجيريا وحكومتها عن التعازي المخلصة لشعب باكستان وحكومتها إزاء كارثة الفيضانات الأخيرة التي اجتاحت الجزء الشمالي الغربي من ذلك البلد.
    最后,让我再次表示,语言已不足以表达尼日利亚人民和政府因巴基斯坦西北部最近遭受特大洪水灾难而需要向巴基斯坦人民和政府表达的发自心底的同情和慰问。
  • واستطرد قائلا إن تلك التغيرات تؤدي إلى حدوث تغيير جذري في الموائل الساحلية والبحرية وفي زيادة معدلات التسمم في الأنواع البرية والبحرية وتركيزات النيتروجين والميثان في الغلاف الجوي وفقدان كبير لطبقة الأوزون وزيادة غير عادية لدرجات الحرارة وتواتر أكبر في حدوث الفيضانات والكوارث الطبيعية وخسارة كبيرة في الغابات المدارية.
    由于这些变化,海岸与海洋栖息地发生显着改变,陆地与海洋物种的中毒率上升,大气中氮及甲烷浓度增加,大量臭氧层遭到破坏,气温异常上升,重大洪水及自然灾害日益频繁,热带雨林被严重破坏。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4