大湖区问题国际会议

• منح المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة [168]
  给予非洲大湖区问题国际会议大会观察员地位 [168]
• وقد رحبت اللجنة بالتزام المؤتمر بالبحث عن حل دائم لهذه الأزمة.
  委员会欢迎大湖区问题国际会议致力于寻求持久解决危机的办法。
• وسيكون للمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى أمانة دائمة مقرها في بوجمبورا، بوروندي.
  大湖区问题国际会议将在布隆迪布琼布拉设立一个常设秘书处。
• إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا،
  希望促进联合国与非洲大湖区问题国际会议之间的合作，
• وحث المشاركون أيضا المؤتمر الدولي على جعل الآلية الإقليمية لإصدار شهادات المنشأ أكثر فعالية.
  与会者还敦促大湖区问题国际会议加强区域认证机制的实效。
• وقد دخل المؤتمر مرحلة التنفيذ وأنشئت أمانته في بوجومبورا.
  大湖区问题国际会议已进入执行阶段，并在布隆迪布琼布拉设立了秘书处。
• منح المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا مركز المراقب لدى الجمعية العامة [ق- 3]
  给予非洲大湖区问题国际会议大会观察员地位[S.3]。
• وترحب حكومتي بقرار الأمم المتحدة بعقد المؤتمر الدولي الذي طال انتظاره والمعني بمنطقة البحيرات الكبرى.
  我国政府欢迎联合国决定举行盼望已久的大湖区问题国际会议。
• وإني أؤيد الدعوة التي وجهها المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى إلى الإسراع في اختتام محادثات كمبالا.
  我支持大湖区问题国际会议关于从速完成坎帕拉会谈的呼吁。