简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

奖学金获得者

"奖学金获得者" معنى
أمثلة
  • وبالنسبة لتوزيع المنح بين الطلاب والطالبات في عام 2002، نجد أن نسبة المنح بين النساء تبلغ 47 في المائة، وبين الرجال 53 في المائة أي أن أكثر المستفيدين هم من الرجال، ولكن الفارق ليس كبيراً.
    分别从两性上看,2002年的奖学金获得者中,女生占47%,男生占53%。 虽然男生人数较多,但是并不存在着明显的性别差异。
  • وتناول التقرير التوزيع حسب نوع الجنس والتوزيع الإثني للحاصلين على منح دراسية من جانب مختلف القطاعات الحكومية، بما في ذلك وزارة الخدمة العامة، وهيئات وكيانات الدولة، وكذلك المنح المقدمة من منظمة الدول الأمريكية.
    该报告考察了奖学金获得者按性别和民族分列的情况,涉及各个政府部门,包括公共服务部、国家公司和国家实体以及美洲国家组织下辖机构。
  • أما فيما يتعلق برصد تعميم مراعاة المنظور الجنساني في التدريب وتنمية قدرات الموظفين، فقد وضع مكتب خدمات الرقابة الداخلية نماذج لجمع المعلومات من المشاركين في التدريب والمستفيدين من الزمالات.
    关于监测在培训和工作人员发展方面两性平等主流化的情况,内部监督事务厅(监督厅)已开发了一些模板,从参加培训者以及奖学金获得者那里收集资料。
  • وبما أن النسبة بين الجنسين في هيئات التعليم والهيئات الطلابية في القطاعين الثانوي والجامعي معكوسة تماما (47 في المائة للنساء و 53 في المائة للرجال)، يستخلص من ذلك أن عدد النساء يزيد قليلا على عدد الرجال بين المستفيدين من المنح().
    由于在教师和中学、大学的学生中男女比例正好相反(女性占47%,,男性占53%),我们可以得出结论认为奖学金获得者中女性比例略占多数。
  • فمن بين ٢٥ من طلبة مؤسسات التعليم العالي حصلوا على منح في إطار برنامجي الرئيس المعنونين " كوادر القرن الحادي والعشرين " و " ميريم " ، كان هناك ١٤ طالبة من قيرغيزستان.
    例如,题为 " 21世纪的干部 " 和 " M " 的总统大纲的25名奖学金获得者中有14名是吉尔吉斯斯坦的高等院校女大学生。
  • وشارك في حلقة الحوار نائبة المدير التنفيذي لصندوق السكان (البرنامج)، ومدير مكتب سياسات التنمية في البرنامج الإنمائي، ونائب المدير التنفيذي لليونيسيف؛ وزميل من الشباب في صندوق السكان؛ ومدير إدارة الصحة الإنجابية والبحوث في منظمة الصحة العالمية؛ ومدير الشعبة الفنية في صندوق السكان.
    小组成员有人口基金副执行主任(方案)、开发署发展政策局局长、儿基会副执行主任、人口基金的一位青年奖学金获得者、世界卫生组织生殖保健和研究部主任,以及人口基金技术司司长。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4