定期任用

• وتؤدي التعيينات المحددة المدة إلى إثارة عدد من المشاكل في مجاﻻت عديدة.
  定期任用在许多方面激起若干问题。
• (د) التعيينات المحددة المدة في مشاريع أو بعثات محددة؛
  (d) 针对特定项目或特派团的定期任用；和
• ويمكن تجديد التعيينات المحددة المدة أو تمديدها لفترة أقصاها خمس سنوات.
  定期任用可续用或延长，任期至多五年。
• ويمكن إجراء التعيينات بواسطة عقود(13) مستمرة ومحددة المدة ومؤقتة.
  可以采用连续任用、定期任用和临时任用合同。
• (ج) التعيينات المحددة المدة عندما يتم إنهاء الخدمة قبل موعد نهاية العقد.
  (c) 在合同满期以前终止的定期任用。
• (أ) عند التوظيف، يمنح الموظف تعيينا محدد المدة.
  定期任用 (a) 工作人员应聘时即应给予定期任用。
• (أ) عند التوظيف، يمنح الموظف تعيينا محدد المدة.
  定期任用 (a) 工作人员应聘时即应给予定期任用。
• (ج) لا يستتبع عدم تمديد التعيينات المحددة المدة دفع أي تعويض.
  (c) 如不延长定期任用，无需支付赔偿金。
• ومن ثم، فإن عدم تمديد عقد محدد المدة لا يستتبع دفع أي تعويض.
  因此，不延长定期任用无需支付补偿金。
• ويقدم الجدول 2 عرضاً عاماً لتوزيع وظائف الموظفين العاملين بموجب عقود تعيين محددة المدة.
  表2是定期任用工作人员员额配置概况。