家庭法典

• وتحث اللجنة الدولة الطرف على منح الأولوية لمسألة اعتماد مشروع قانون الأسرة.
  委员会促请缔约国作为优先事项通过《家庭法典》草案。
• ويحظر قسر النساء والرجال على الزواج (المادة 24 من قانون الأسرة في أوكرانيا).
  禁止妨碍男女结婚(《乌克兰家庭法典》第24条)。
• وإن أحد أهداف قانون الأسرة المقترح هو ضمان المساواة بين النساء والرجال.
  拟议的《家庭法典》的目的之一就是确保妇女与男子平等。
• وأكد رئيس الوزراء أن أي مدونة للأُسرة يلزم أن يقبلها جميع الأطراف.
  首相强调，任何一部家庭法典都需要得到所有各方的接受。
• " الموافقة على قانون الأسرة "
  1994年5月17日的第3号法律：通过该法律批准了《家庭法典》。
• ويتم تنظيم علاقات الأسرة في أوكرانيا من خلال الدستور وقانون الأسرة.
  乌克兰的家庭关系由《乌克兰宪法》和《家庭法典》来协调。
• ينص قانون الأسرة على نحو خاص على حالات لا يجوز فيها تسجيل الزواج.
  《家庭法典》对不能办理结婚登记的情况做了专门说明。
• 19- يرجى تقديم معلومات مستوفاة وتفصيلية عن مشروع قانون الأسرة ومشروع قانون الزواج العرفي.
  请提供最新详细资料说明家庭法典草案和事实婚姻法。
• وقد اعتمدت السلفادور قانونا جديدا لﻷسرة، ينص على منح المرأة الكثير من المزايا والحماية.
  新的家庭法典已经通过,将为妇女提供大量福利和保护。