家庭消费

• وسيعزز استهلاك الأسر المعيشية بسبب استمرار انخفاض أسعار الفائدة الحقيقية وارتفاع الأجور الحقيقية.
  持续较低的实际利率，实际工资上涨，将有助于家庭消费。
• استقصاء عن استهلاك الأسرة، 1997-2001.
  资源来源：意大利国家统计研究所，《家庭消费调查》，1997 - 2001年。
• وتثبت بعض البحوث أيضا أن هناك ارتباطا إيجابيا بين الاستهلاك الأسري ونمو الدخل.
  一些研究还表明，移民与家庭消费和收入增长有着积极的关联。
• أما الأولويات القطاعية فيمكن أن تكون، على سبيل المثال، إدخال تحسينات على قياس استهلاك الأسر المعيشية أو نفقاتها.
  部门优先事项包括完善家庭消费或支出的计量方法。
• انتهت منطقة أمريكا اللاتينية من وضع مواصفات متفق عليها تغطي كامل طائفة السلع والخدمات المخصصة لاستهلاك الأسر المعيشية.
  拉美地区已拟定涵盖家庭消费全部产品和服务的规格。
• تزويد الـ 64 مستوطنة جمعيها بمياه الشرب لغرض الاستهلاك المنزلي واستخدامات المجتمعات المحلية الأخرى.
  所有64个住区都有饮用水，用于家庭消费和社区的其他用途。
• ويتحقق ذلك بتوفير الائتمان للمشاريع البالغة الصغر وتلبية احتياجات الأسر من الاستهلاك والإسكان.
  这项目标将通过为小企业、家庭消费和住房需求提供贷款而实现。
• وأعد المكتب العالمي، بالتشاور مع البلدان المذكورة، القائمة النهائية للمنتجات الاستهلاكية المنزلية.
  全球办公室通过与环比国家协商，拟订了家庭消费产品的最后清单。
• ويسرى ذلك على معظم البلدان، في حين أن بضعة بلدان اقتصرت مشاركتها على شق استهلاك الأسر المعيشية.
  这涉及大多数国家，而一些小国只参加了家庭消费部分。
• وفي الوحدات الأسرية التي توجد على رأسها امرأة، يستخدم مجموع الدخل تقريباً في الاستهلاك الأسري.
  在女性担任家长的家庭中，几乎所有的收入都被用作家庭消费。