يتكون الاحتواء الأولي للوقود داخل هذا الوعاء من حجيرة وقود ملحومة كتيمة للبخار مزودة بحويصل مرن ذي حجم داخلي أقصى قدره 46 لتراً. 在这一压力容器内盛装燃料的主要装置必须包括一个具有最大内容积46升的有弹性体外壳的焊接汽密燃料室。
وتملأ حاوية الغاز المتعدد العناصر بحيث تكون أقرب ما يمكن من الكتلة المقدرة القصوى (R)، على ألا تتجاوز 97 في المائة من سعتها. 多元气体容器所装的物质必须使其重量尽可能接近其最大额定重量(R)，但无论如何不超过其容积的97%。
وستمدد مواسير من الآبار في كل منطقة إلى خزان تبلغ سعته 200 متر مكعب، وسيتم تزويد آبار التغذية بالمياه من هذا الخزان بفضل عملية التدفق بالجاذبية. 每个地区的井都用管道与一个容积为200立方米的水槽衔接，水槽里的水会由于引力作用而流入回灌井。
" وحاوية الشحن الصغيرة هي التي إما أن تكون ذات بعد خارجي أقل من 1.5 متر أو ذات حجم داخلي لا يتجاوز 3م3. " 小型货运集装箱，为任何外围总尺寸小于1.5米，或内容积不超过3立方米的货运集装箱。
يجب أن يكون حجم المساحة الحاجزة للسائل 125 في المائة من حجم النفاية السائلة على الأقل، على أن يؤخذ في الاعتبار الفراغ الذي ستشغله الأصناف المخزنة في المساحة الحاجزة. 考虑到储放的物品在容器中占据的空间，液体容器的容积至少应是所储存的液体废物总量的125%。
وهذه الغرفة التي حازت شهادة اعتماد من اﻻيسا هي من الفئة " ٠٠٠ ٠٠١ " وأبعادها ٦×٦×٥ر٢ م . 该净室已经过欧空局认证，属容积为6x6x2.5m的： " 100.000 " 级净室。
(هـ) وأفاد معهد علم الأورام والبيولوجيا الإشعاعية بأن وحدة زرع الأعضاء التابعة له لديها جهاز تسريب سريع للحجم يستخدم لاستعادة حجم الدم أثناء العمليات. (e) 肿瘤学和放射生物学研究所报告称，其移植部门有一个大容量快速输血机，可以在移植手术期间恢复血管容积。
يجب أن يكون حجم المساحة الحاجزة للسائل 125 في المائة من الحجم الأقصى للنفايات السائلة على الأقل، على أن يؤخذ في الاعتبار الفراغ الذي ستشغله الأصناف المخزنة في المساحة الحاجزة. 考虑到储放的物品在容器中占据的空间，液体容器的最大容积至少应是所储存的液体废物总量的125%。
ويستخدم منظم لدرجة الحرارة في الصهاريج النقالة المزودة بوسيلة تسخين لضمان أﻻ تتجاوز درجة الملء القصوى ٥٩ في المائة في أي وقت أثناء النقل. 装有加温装置的便携式罐体应使用温度调节器，确保最大装载度在运输过程中的任何时候都不会大于其整个容积的95%。
وحاوية الشحن الصغيرة هي التي يكون لها بعد خارجي أقل من ٥,١ متر، أو حجم داخلي ﻻ يتجاوز ٣م٣. وأي حاوية شحن أخرى تعتبر حاوية شحن كبيرة. 外部尺寸小于1.5 m或容积不大于3m3的货物容器均称为小型货物容器，除此之外的均被认为是大型货物容器。