简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

"寅" معنى
أمثلة
  • وتلاحظ اللجنة بقلق خاص أن الأفراد في بعض الولايات يظلون مجردين من حقوقهم المدنية حتى بعد انقضاء مدة العقوبة (المادة 5(ج)).
    委员会尤其关注地指出,在一些州,有些人即使在刑满后仍被剥夺公民投票权(第五条()。
  • أما الأزمة الرابعة فتتمثل في الأنماط الحالية التي تعتمد في مجال التنمية وفي سياسات الطاقة والتي تعني فعليا أننا نقترض من المستقبل ما يؤدي إلى وضع حجر عثرة في طريق الأجيال القادمة.
    四,现有的发展格局和能源政策,意味着我们在吃卯粮,贻害子孙后代。
  • ولكن على الرغم من جميع تلك الجهود، تعرب اللجنة عن قلقها لأن الأقليات لا تزال غير ممثلة تمثيلاً كافياً في السلك القضائي. (المادة 5(ج))
    尽管所有这些努力,委员会仍关注少数族群在司法部门的任职人数依然不足。 (第五条())
  • ولكن على الرغم من جميع تلك الجهود، تعرب اللجنة عن قلقها لأن الأقليات لا تزال غير ممثلة تمثيلاً كافياً في السلك القضائي (المادة 5(ج)).
    尽管所有这些努力,委员会仍关注少数族群在司法部门的任职人数依然不足。 (第五条()项)
  • وتوصي اللجنة الدولة الطرف بإعادة النظر في المادة 15 من الدستور من أجل ضمان امتثالها التام لأحكام المادة 1 والفقرة 1(ج) من المادة 2 من الاتفاقية.
    委员会建议缔约国审查宪法第15节,以确保该节充分符合《公约》第一条和第二条第一款()项。
  • تكرر اللجنة توصيتها للدولة الطرف بأن تنظر في سحب تحفُّظها على المادة 5(ج) و(د)`4` و`6` و`7` من الاتفاقية.
    委员会再次建议缔约国考虑撤回其对《公约》第五条()款和(卯)款第(4)项、第(6)项和第(7)项的保留。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5