71- فيما يتعلق بطبيعة الشيء المراد تعريفه، كان هناك اتفاق عام على الحاجة الى تعبير واحد فقط يستخدم في كامل نص القواعد الموحدة للاشارة الى المفاتيح السرية أو الرموز أو غيرها من العناصر التي تستخدم في عملية انشاء التوقيع الالكتروني، من أجل توفير صلة مأمونة بين التوقيع الالكتروني الناتج والشخص الذي هو الموقّع. 关于所要界定的术语的性质，普遍一致认为，在整个统一规则中，只需要一个术语来表明在制作电子签字过程中用以提供所产生的电子签字与签字人本人之间可靠联系的那些秘密钥匙、编码或其他要素。
وبرغم أنها غير مصممة بالتحديد للاستخدام في التحقق من المعاهدات فإن تلك الأنظمة المبنية على الحاسوب يمكن تكييفها بسهولة لهذه الأغراض حيث أنها تجمع بين استخدام أنظمة التحكم في دخول أطراف ثالثة، والتوزيع بمفتاح تشفير، وترميز الوقت، والتوقيع الإليكتروني، ومخرجات طباعة فريدة مدموغة بعلامات مائية لإنتاج سلسلة حيازة مكتملة وذات شفافية تامة وقابلة للتدقيق. 虽然并非专门设计用于条约核查，这些电脑化系统很容易为此进行调整。 这些系统可以综合采用第三方入口控制、密钥发放、时间编码、电子签字和独特水印打印输出 ，形成完全充分透明和可稽核的监管链。
وبينما يمكن أن توصف الشهادة عموما بأنها توثيق لمعلومات معينة ترد في الشهادة أو ترتبط منطقيا بالشهادة، اتفق الفريق العامل على أن الوظيفة الرئيسية للشهادة في سياق التوقيعات الالكترونية هو توفير اليقين بشأن وجود صلة بين أداة انشاء توقيع معينة (مثل مفتاح ترميز خصوصي أو مؤشر حيوي) والموقّع. 尽管一般来说，证书是核证其中所载的某些信息或在逻辑上与之有关的某些信息，但工作组商定，在电子签字方面，证书的主要职能是确认某一签字制作装置（例如，私人加密钥匙或生物鉴别指示器）与签字人之间存在的联系。
ومع تقدم مناقشة القواعد النموذجية، قرر الفريق العامل أن يتخلى في الوقت الحاضر عن موقفه الأصلي المحايد إزاء التكنولوجيا وأن يركز بدلاً عن ذلك على استخدام التواقيع الرقمية ضمن مرفق مفتاح عمومي، فيصب على هذا النحو اهتمامه على التزامات حائز التوقيع، وقضايا الارتكان، والتزامات الجهة التي تصدق المعلومات، فضلا عن استقلال الأطراف. 随着对统一规则讨论的深入，工作组决定暂时放弃原来的技术中性立场，而是将重点放在公共密钥基础结构中数字式签字的使用方面，从而侧重签字持有人的义务、可靠性问题和信息认证人的义务以及当事方自主权等方面。