对折

• وأود أن أسجل مرة أخرى أنه على الرغم من افتقار القيادة القبرصية اليونانية على ما يبدو للحماس للتوصل إلى تسوية وتنكرها لحقوق القبارصة الأتراك في شراكة متكافئة في الجزيرة، فإن الجانب القبرصي التركي على استعداد ويبذل قصارى جهده للتوصل إلى تسوية في شكل شراكة جديدة تكون متوافقة مع المعايير التي وضعتها الأمم المتحدة ومجموعة أعمالها.
  我想再次正式申明，尽管希族塞人领导层对折中办法显然缺乏热情，而且否认岛上土族塞人的平等伙伴权利，土族塞人方面仍随时准备而且正在竭尽全力实现如下解决方案：缔结符合联合国既定原则和整体工作的新伙伴关系。