وأكد أنه ليس من حق أي بلد أو مجموعة أن تفرض موقفها على بقية العالم لأن من شأن ذلك أن يزيد من تقسيم الدول الأعضاء ويعرقل الجهود المبذولة لإيجاد أرضية مشتركة. 任何一个国家或集团都没有权利将其立场强加于世界上其他国家，因为那样只会进一步造成会员国之间的分裂，妨碍寻求共同点的努力。
وبالإضافة إلى ذلك، فإنها تتيح السعي لإيجاد الأرضية المشتركة والتوصل إلى توافق الآراء أو التقاء وجهات النظر بشأن قضايا متنوعة عن طريق المناقشات العامة والمواضيعية والقرارات المقدمة من الدول الأعضاء. 此外，第一委员会还发挥以下作用：通过一般性和专题辩论以及会员国提出决议等方式，在各种问题上寻求共同点，达成共识或使观点趋向一致。
وفي حين وضعت هذه الاستراتيجيات على الموقع الشبكي للجنة الإدارية رفيعة المستوى، يبدو أنه لم تبذل سوى جهود صريحة قليلة حتى مؤخرا للسعي من أجل تحقيق التوحيد المشترك والتداؤب في تطوير وتنفيذ هذه الاستراتيجيات. 虽然这些战略刊登于管理问题高级别委员会的网站，但直到最近，在拟定和执行这些战略时，看来各方很少明确努力寻求共同点和协同效益。
وتستطيع الدول الأعضاء، بتبادل الآراء والمعلومات داخل تلك اللجنة، أن تكفل الشفافية وأن تعزز الثقة المتبادلة، بالتماس القواسم المشتركة بشأن طائفة من قضايا الفضاء المختلفة وتأمين استدامة طويلة الأجل للأنشطة المضطلع بها في الفضاء الخارجي. 会员国通过在外空委交换看法和信息，能确保透明度和促进互信，在各种各样的空间问题上寻求共同点，使外层空间活动具有长期可持续性。
ولكن ربما كان ذلك تحديدا بسبب تلك الظروف بالذات - نشجعكم على مواصلة هذه العملية بنشاط في البحث عن أساس مشترك، بما في ذلك فيما بين أولئك الذين تقدموا باقتراحات فيما يتعلق بالبند ١ من جدول أعمالنا. 尽管目前的情况相当不利，也许恰恰是因为目前的不利情况，我们鼓励你大力开展这项工作，在裁谈会议程项目1的所有提案国中寻求共同点。
وقد أسهمت إسهاماً فعالاً في السعي إلى إيجاد أرضية مشتركة (حيث حددت المجالات التي يمكن، بل وحتى الآن، القول إنه قد اتُفق عليها اتفاقاً مرضياً)، كما أنها نجحت في تحديد المجالات التي يتعين مواصلة بحثها. 它们对寻求共同点(查明由于达到了满意的协商一致而现在大体上可以放在一边的领域)作出了有效的贡献，它们对查明需要进一步探讨的领域也同样富有成效。