وقد وضع في أُطروحته لنيل درجة الدكتوراه خوارزمية جبرية تحدد بدقة مقلوب المصفوفات المتناظرة الثلاثية الأقطار. " 达泽布雷 " 奥蒂·博滕(教授)在其博士论文中研究阐明了对称三对角矩阵确切逆的代数算法。
وقالت إنها استمعت باهتمام إلى ملاحظة السيدة روسى من أنه يبدو أن إعادة تحديد الأدوار قد جرت بين الدولة والنساء، ولكن بصورة أقل بين الرجال والنساء. 她对Ruci女士的发言很感兴趣，她认为对角色的重新定义更像是国家和妇女之间的事情，而不是男女之间的事情。
وتبين الخلايا المرتبة قطريا (باللون الرمادي) عدد البلدان المندرجة في فئة بعينها، بينما تبين الخلايا الرأسية عدد البلدان المندرجة في الفئتين المتقابلتين في الوقت نفسه. 对角线上的各单元格(灰色)显示属于某个特定类别的国家数目，纵向单元格则显示同时属于两个相应类别的国家数目。
وإذا أُخذِت في الاعتبار النسب المئوية للدخل المحسوب في مختلف الأعشار يبقى الفارق على حاله عملياً على مر العقد بأكمله، حتى وإن سجلت الأرقام ازدياداً بالقيمة المطلقة. 如果考虑到十等分层各层所占的百分比，在整个十年内，这些差别，虽然从绝对角度看是拉大了，可实际上仍然没变。
600- ويقع مقابل مستشفى القدس في شارع جامعة الدول العربية مبنى آخر تستأجره الحكومة ويُستخدم أساساً كسجلّ عمومي. Jami ' at ad-Duwal al-Arabiyah街上与圣城医院斜对角的是另一幢政府租用建筑，主要用于公共登记。
ورغم أن هذا يشكل معدلا منخفضا نسبيا وفقا للمعايير الدولية، فإنه من حيث القيمة المطلقة يشكل قضية صحة عامة مهمة جدا في سياق الموارد المحدودة. 尽管根据国际标准这是一个相对较低的数字，但是从绝对角度上来说，它却意味着是一个在资源有限的背景下的非常重要的公共健康问题。
15- وتبادل المعلومات المائل يمكن أن يكون إما مباشرا بين الأطراف غير المتناظرة (كأن يكون مثلا بين وحدة الاستخبارات المالية في البلد ألِف والسلطة القضائية في البلد باء)، وإما غير مباشر. 对角交换资料可以是非对应机构之间的直接交换（例如甲国的金融情报机构与乙国的司法机关之间的直接交换）或间接交换。
وردت إشارة في الفقرة 23 من التقرير الرابع إلى القضاء على الصور النمطية لأدوار الجنسين التي كانت واضحة في مجتمع جزر فوكلاند حيث كانت المرأة تعتبر تابعة للرجل. 第四次报告第23段提到过消除福克兰群岛社会以前存在的对角色的传统观念，因为在福克兰群岛的社会中，妇女被认为依附于男子。
ويعرض التقرير الحالي بالتفصيل في كل مجال عملي وخاصة في التعليم والتدريب، التدابير التي يتخذها الاتحاد والكانتونات للكفاح ضد الأنماط (أنظر رقم 249 أدناه). 本报告对联邦和各州在每一具体领域，尤其是在教育和培训领域所采取的旨在反对角色定型的措施进行了详细介绍（参看下文N.249及后）。