尼加拉瓜人

• وقد اضطر الآلاف من النيكاراغويين للهجرة، معرضين أنفسهم للمعاناة والنسيان.
  成千上万尼加拉瓜人被迫移徙，从而面临困苦和受人漠视的境地。
• ولا تزيد أعمار 70 في المائة منهم على 29 عاما.
  尼加拉瓜人口约有600万居民，其中70%年龄为29岁或以下。
• واليوم أكثر من أي وقت مضى، يتمتع أبناء نيكاراغوا، في جملة أمور، بالرعاية الصحية والتعليم مجانا.
  尼加拉瓜人民从来没有象今天这样享有免费保健和教育。
• ونحن نعمل بمحبة وإنسانية وبالشهامة المعروفة عن شعب نيكاراغوا.
  我们怀着尼加拉瓜人民所惯有的关爱、人道精神和慷慨之心采取了行动。
• ومن الواجب على جميع النيكاراغويين صون هذه الحقوق والدفاع عنها " .
  维护和扞卫这些权利是尼加拉瓜人民的义务。 "
• " يتساوى النيكاراغويون في الحق في الصحة.
  − 第59条 -- -- " 尼加拉瓜人应享有平等的健康权利。
• 356- تنص المادة 27 من الدستور على المساواة بين جميع النيكاراغويين أمام القانون.
  上述《宪法》第27条规定所有尼加拉瓜人在法律面前一律平等。
• 10- وقد وضعت نيكاراغوا أولوية تتمثل في أن تعيد للشعب النيكاراغوي الحقوق التي أنكرت عليه.
  尼加拉瓜将收回尼加拉瓜人民被剥夺的权利设定为优先的工作。