简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

层积

"层积" معنى
أمثلة
  • وتبعث السحب الستراتوسفيرية القطبية على الانشغال، طبعا، نظرا لأنها توفر السطوح التي تحوّل أشكال الكلورين الحميدة الى أشكال انفعالية مدمّرة للأوزون، وهي تُبعد مكونات النيتروجين التي تعمل على تخفيف الأثر المدمّر للكلورين.
    极区平流层积云无疑是一个令人关切的问题,因为这些积云形成了阻挡层,将良性状态的氯转换为活性的、破坏臭氧层的状态,使可起到减缓氯破坏作用的氮复合物消失。
  • وكانت النقاط الرئيسية التي عرضها الفريق هي أن بروتوكول مونتريال قد أدّى بنجاح إلى تخفيض المواد المستنفِدة للأوزون، ومنها مركبات الكربون الكلورية فلورية وكلوروفورم الميثيل، بينما تتزايد تركيزات مركّبات الكربون الهيدروكلورية فلورية في الجو كما تنمو بسرعة استعمالات وانبعاثات مركّبات الكربون الهيدروفلورية.
    小组的主要观点是,蒙特利尔议定书成功地引领了消耗臭氧物质,特别是氟氯化碳和甲基溴的削减,然而,目前氟氯烃在大气层积聚有所增加,并且氟化烃的排放正在快速增加。
  • 68- وبينما تؤيد المقررة الخاصة تماماً اشتراك المنظمات المحلية والوطنية في البرامج الممولة والمنفذة من طرف الشركاء الدوليين، فقد تبين لها وجود نوع من التنافس بين ما يسمى بالمنظات النسائية " الفكرية " ومجموعات الناشطين الشعبية.
    特别报告员完全支持地方的和国家性组织参与国际伙伴资助和执行的项目,但她也注意到在所谓更 " 知识化 " 的妇女组织与基层积极分子团体之间有一种竞争。
  • وواصل كلامه قائلا إن الفلبين، اعترافا منها بحقوق مختلف قطاعات المجتمع، ولاسيما منها القطاعات الهشة، مستمرة في اتباع سياسات ترمي إلى إيجاد " مجتمع للجميع " ، والبحث عن طرق لتمكين هذه القطاعات من المشاركة على نحو ناشط ومنتج في المجتمع.
    菲律宾承认社会不同阶层,特别是弱势阶层的权利,它继续奉行旨在建立 " 人人共享的社会 " 的政策,寻求促进这些阶层积极和生产性地参与社会的方式。
  • وتنطوي الاستراتيجية التي ننفذها على المشاركة الفعالة لجميع قطاعات المجتمع، بما في ذلك الجماعات الدينية والاختصاصيين في مجال الطب الشعبي، وبذلك تعزيز عمليات التلاحم والتعاون الوثيق بين الطب الحديث والطب الشعبي الذي تطور بوصفه جزءا من ثقافة الفودو، التي ولدت في بنن.
    我们所实施的策略要求包括宗教团体和传统医学从业人员在内的社会各阶层积极参与,从而促进现代医学与作为源自贝宁的伏都教文化一部分而发展起来的传统医学之间的协同作用和密切合作。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4