履约保证

• ولا تتطلب زيادة هذا المبلغ بالضرورة طروء زيادة في قيمة سند الأداء.
  最高限额的增加并不一定需要增加履约保证金的数额。
• وامتنع المقاول عن تقديم سند ضمان اﻷداء بمبلغ ١,٦٢ مليون دوﻻر.
  同一承包商也没有提出数额为162万美元的履约保证金。
• والرسوم المستحقة على سند الأداء هذا تبلغ 211 1 ديناراً كويتياً.
  与履约保证金相关的未付费用为1,211科威特第纳尔。
• والرسوم المستحقة على سند الأداء هذه تبلغ 573 1 ديناراً كويتيا.
  与履约保证金相关的未付费用为1,573科威特第纳尔。
• وأدى عدم وجود ضمانات ملائمة للأداء إلى تعريض المنظمة لمخاطر مالية كبيرة.
  由于履约保证金不足，本组织可能面临巨大的财务风险。
• ولقد قبلت المنظمة خطاب اعتماد عوضا عن سند أداء عدم تسديد بعض أموال للمتعهد.
  本组织同意以信用证代替承包商的履约保证金和保留金。
• ' ٤ ' إحالة العقود على المقاولين والحصول منهم على سندات اﻷداء وعلى ضمانات مصرفية؛
  ㈣ 将合同送交承包商并向他们取得履约保证和银行担保;
• وتصدر كفالات الأداء عادة مؤسسات ضمان متخصصة، مثل شركات الضمان وشركات التأمين.
  履约保证书一般由专业担保机构，如担保公司和保险公司提供。
• خصم مبلغ كفالة حسن الأداء من المدفوعات للمقاول، بسبب أداء غير مقبول
  因承包人履约情况不佳而从给该承包人的付款中扣除履约保证金
• وتصدر كفاﻻت اﻷداء عادة مؤسسات ضمان متخصصة ، مثل شركات الضمان وشركات التأمين .
  履约保证书一般由专业担保机构，如担保公司和保险公司提供。