ويخيل إلينا أن الحقيقة الواضحة كل الوضوح، كما قال السيد الرئيس بشار الأسد، هي أن السلام لم يكن الهاجس الرئيسي للحكومات الإسرائيلية، بل إن هاجسها هو الأمن بالمعنى الضيق 在我们看来，就象巴沙尔·阿萨德总统所说，似乎对真相最清楚的阐述是，和平并不是以色列政府主要关注的问题。
وأكد أن تولي بشار الأسد الرئاسة لمدة سبع سنوات أخرى لن يضع حدا لمعاناة الشعب السوري التي تفوق الاحتمال، ولن يوقف تدمير البلد، ولن يُعيد الوئام والثقة المتبادلة في المنطقة. 巴沙尔·阿萨德再任职七年不会结束叙利亚人民无法忍受的苦难，不会停止破坏该国，也不会在该区域重建和谐与相互信任。
وأبلغني الرئيسان الأسد وسليمان أثناء الاجتماع الذي عقدته مع كل منهما بأن لجنة الحدود المشتركة ستلتئم في غضون شهر لكي تشرع في ترسيم الحدود. 在我最近与巴沙尔·阿萨德总统和米歇尔·苏莱曼总统举行的会晤中，两个总统都向我通报说，将在一个月内召集联合边界委员会，以开始划界工作。
وكان النمو البادي للنزاع بين السيد الحريري وكبار المسؤولين السوريين، بمن فيهم رئيس الجمهورية السوري، بشار الأسد، جانبا محوريا من جوانب المعلومات التي قُدمت للجنة عن طريق المقابلات والوثائق. 哈里里先生和叙利亚高级官员包括他与叙利亚总统巴沙尔·阿萨德之间的冲突明显日趋严重，这是通过约谈和文件提供给委员会的资料的主要方面。