简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

布尔根兰州

"布尔根兰州" معنى
أمثلة
  • ومنذ عام 2002، أنشئت ثلاث دور إيواء أخرى في فيينا وستيريا وبورغنلاند. وفي كثير من الأقاليم ينص القانون على تقديم هذا التمويل؛ حيث تعمل دور إيواء النساء في فيينا، على سبيل المثال، بعقد تمويل سنوي متجدِّد.
    自2002年以来,在维也纳、施蒂利亚州和布尔根兰州建立了另外三个自治的妇女庇护所。 许多州的法律都有提供资金的规定;例如,维也纳妇女庇护所就拥有一个关于永久提供资金的契约。
  • وفيما يتعلق بتطبيق قانون المساواة في المعاملة في قطاعَي الزراعة والحراجة، لاحظت اللجنة مع الاهتمام أنه فيما عدا بورغرلند، فإن جميع المقاطعات قد اعتمدت في قوانينها الخاصة أحكاما تتسم بنفس الشدة التي يتسم بها القانون الاتحادي للمساواة في المعاملة فيما يتعلق بالتمييز على أساس الجنس.
    关于《平等待遇法》在农业和林业部门的执行情况,委员会感兴趣地注意到,除了布尔根兰州之外,各州法律条款采用的规定与关于性别歧视的联邦《平等待遇法》同样严格。
  • والشراكة الإنمائية الثانية معروفة باسم " المرأة في تكنولوجيا المعلومات وتكنولوجيا الاتصالات الجديدة في بورغينلاند " وترمي إلى وضع وتنفيذ استراتيجيات من شأنها من ناحية فتح باب التكنولوجيات الجديدة أمام المرأة، ومن ناحية أخرى، تشجيعهن على الاستفادة من هذه التكنولوجيات.
    第二种发展伙伴关系名为 " 布尔根兰州的妇女与新的信息和通信技术 " ,目标是制定和执行这种战略:一方面能使妇女获得新技术;另一方面鼓励她们充分利用这种机会。
  • 416- وقالت جمعية الشعوب الأصلية المهددة إن مشروع القانون الدستوري الجديد في النمسا المتعلق بحقوق الأقليات لا يتقيد بالمادة 7 من معاهدة الدولة المبرمة في عام 1955 بشأن حقوق الأقلية السلوفينية في إقليمي كارينثيا واستيريا وبشأن حقوق الأقلية الكرواتية في إقليم بورغنلاند.
    保护受威胁人民协会称,奥地利关于少数群体权利的新宪法法律草案未能遵守关于卡林西亚和施蒂利亚州的斯洛文尼亚族少数群体权利、以及布尔根兰州克罗地亚族少数群体权利的1955年国家条约第7条。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4