وقد أكد سلفكم السيد بطرس غالي وأكدتم أنتم في أكثر من مناسبة أن الولايات المتحدة وبريطانيا فرضتا هذا الإجراء بشكل منفرد وليس في قرارات مجلس الأمن ما يسمح بذلك. 秘书长及其前任布特罗斯·布特罗斯-加利先生不止一次声明，美国和英国单方面实行了这一措施，安全理事会决议中没有授权这样做的内容。
وأكد سلفكم الأمين العام السابق الدكتور بطرس بطرس غالي أن ادعاء الولايات المتحدة بأن قرار مجلس الأمن 688 يخول فرض مناطق حظر الطيران هو ادعاء لا أساس له. 你的前任 -- -- 前秘书长布特罗斯·布特罗斯-加利先生曾表示：美国声称安全理事会第688（1991）号决议授权实行禁飞区，这是毫无依据的。
وأكد سلفكم الأمين العام السابق الدكتور بطرس بطرس غالي أن ادعاء الولايات المتحدة بأن قرار مجلس الأمن 688 يخوّل فرض مناطق حظر الطيران هو ادعاء لا أساس له. 你的前任 -- -- 前秘书长布特罗斯·布特罗斯-加利先生曾表示：美国声称安全理事会第688（1991）号决议授权实行禁飞区，这是毫无依据的。
وقد أكد سلفكم الأمين العام السابق الدكتور بطرس بطرس غالي أن ادعاء الولايات المتحدة بأن قرار مجلس الأمن 688 يخول فرض مناطق حظر الطيران هو ادعاء لا أساس له. 你的前任 -- -- 前秘书长布特罗斯·布特罗斯-加利先生曾表示：美国声称安全理事会第688（1991）号决议授权实行禁飞区，这是毫无依据的。
وقد أكد الأمين العام وسلفه السيد بطرس غالي، في أكثر من مناسبة، أن الولايات المتحدة وبريطانيا فرضتا هذا الإجراء بشكل منفرد وليس في قرارات مجلس الأمن ما يسمح بذلك. 秘书长和他的前任布特罗斯·布特罗斯-加利先生曾不止一次地指出，美国和联合王国是单方面实施这项措施的，安全理事会决议中没有一处授权这样做。
وعلى نحو ما ورد في عام 1996 على لسان بطرس غالي، الأمين العام السابق للأمم المتحدة بقوله " إن الامتداد العالمي للشركات عبر الوطنية لا يواكبه نظام عالمي مترابط لمحاسبتها " . 如前秘书长布特罗斯·布特罗斯-加利在1996年所说， " 跨国公司在全球的拓展并没有相应的协调一致的全球问责制 " 。
ففي عام 1996، اتخذ مجلس الأمن بالإجماع قرارا يوصي فيه بتعيين السيد كوفي عنان أمينا عاما للأمم المتحدة، وقرارا يشيد فيه بما قدمه الدكتور بطرس بطرس غالي للأمم المتحدة من خدمات(). 1996年，安全理事会以鼓掌方式通过一项决议，建议任命科菲·安南先生担任联合国秘书长，并通过一项决议确认布特罗斯·布特罗斯-加利博士对联合国作出的贡献。
)أ( ترأست المنظمة وفدا من ممثلي المنظمة الدولية للمعوقين، واﻻتحاد العالمي للصم، واﻻتحاد العالمي للمكفوفين، والرابطة الدولية لجمعيات رعاية المعوقين عقليا، لمقابلة اﻷمين العام لﻷمم المتحدة بطرس بطرس غالي، (a) 本组织率领由残疾人国际协会、世界聋哑人联合会、世界盲人联合会和国际援助智力迟钝者协会联盟的代表组成的一个代表团同联合国秘书长布特罗斯·布特罗斯-加利会见；