平坦

• (ب)ومنبسطاً بسطح يحفظ خالياً من العيوب الموضعية التي يمكن أن تؤثر على نتائج الاختبار؛
  平坦，表面无可能影响试验结果的局部缺陷；
• وجميع الجزر بركانية وكثيرة التلال فيما عدا أنيغادا، فهي مسطحة.
  除地势平坦的阿内加达之外，所有岛屿都是火山丘陵地。
• 615- لم تكن سيرة السياسات الحكومية الموضوعة لدعم الابتكارات التكنولوجية على صعيد المجتمع الوطني متكافئةً.
  政府支助民族技术革新政策的历史并不平坦。
• ومن ناحية التضاريس، فمعظم جزر كومنولث جزر البهاما منبسطة وتتكون من شعاب وحلقات مرجانية.
  巴哈马群岛的地形基本上平坦，由珊瑚礁组成。
• تظنها ستترك زوجها الوسيم، الشاب، -الملياردير ... -أجل .
  她应该留下一个年轻，美丽 百万富翁平坦，白头到老的男人？
• 9- لا توجد فوارق كبيرة في مستوى تضاريس بنن إذ أن الارتفاع المتوسط لا يجاوز 200 متر.
  该国地势比较平坦。 平均海拔为200米。
• ومعظم البلد أرض سهلية مع تموجات معتدلة وطبقات صخرية بارزة أحيانا.
  大部分地区地势平坦，但有起伏的丘陵，沿海地区多岩石。
• ورحلة الأمم المتحدة لم تكن يوما رحلة يسيرة، بيد أنها رحلة جديرة بأن نقوم بها.
  联合国的征途从来不是平坦的，但它总是值得一走。
• واديا وسهلا منبسطا تتخللهما بنى بركانية.
  该地区被大致划分为海脊海谷和平坦平原两个部分，中间夹杂着火山体。
• نادرا ما تكون عمليات السلام سلسة. فعادة ما توجد عقبات في الطريق وكثيرا ما يحدث تقهقر.
  和平进程很少一帆风顺，道路通常不平坦，多次倒退。