简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

平移

"平移" معنى
أمثلة
  • إذ يشمل هذا النقل لﻹحداثيات بعض التشويهات باﻹضافة إلى نقل ذي سبعة بارامترات تتألف من ثﻻث دورات ثابتة وثﻻث تحويﻻت صارمة وتغييرا لمقياس الرسم.
    这项坐标变换除七种参数变换(三种刚体转动、三种刚体平移和一种标度改变)外,还涉及变形。
  • وجرى تقديم دعم مكثف لليمن في مجال الوساطة للمساعدة في تنفيذ عملية انتقال سلمي وتفاوضي للسلطة، وفي إطلاق الحوار الوطني.
    在也门,联合国提供了广泛的调解支持,以协助落实通过谈判达成的权力和平移交,并协助启动全国对话。
  • 1-1 توفير الأمن لردع العنف، وكفالة تحقيق حماية المدنيين المعرضين لتهديد مباشر وتيسير العودة الطوعية الآمنة والهجرة السلمية
    1 提供安保以遏制暴力行为,确保保护受紧迫威胁的平民并为安全自愿返回、提供人道主义援助以及和平移徙提供便利
  • وأشكر حكومة العراق على تعاونها مع الأمم المتحدة في نقل معظم سكان مخيم العراق الجديد سابقا في كنف السلام إلى مخيم الحرية، مكان العبور المؤقت.
    我感谢伊拉克政府与联合国合作,将新伊拉克营地的大多数居民和平移送至Hurriya营地的临时过渡点。
  • وأدلى الرئيس بكلمة لدى قبوله الشهادة، أكّد فيها على وحدة الأمة، وهنّأ الرئيس كرزاي، الرئيس المنتهية ولايته، على الانتقال السلمي للسلطة بين رئيسين منتخبين.
    他在接受证书时发表讲话,强调民族团结,并祝贺离任总统卡尔扎伊从一位民选总统向另一位民选总统和平移交权力。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5