简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

广东

"广东" معنى
أمثلة
  • وفيما يتعلق بشركة تشاوان كاونتي، رأت المحكمة أنه لا يوجد سبب لرفض الاعتراف بقرار التحكيم أو رفض إنفاذه.
    关于潮安县华业包装材料有限公司,广东省高级人民法院认为,关于不予承认与执行裁决的理由不成立。
  • وبالمثل، فإن الأعداد الصغيرة نسبياً التي تلتحق بمدارس التيار الرئيسي تكون قادرة على التحدث بطلاقة باللغة الكانتونية، وإن كانت غير ملمة بصفة عامة بكتابة اللغة الصينية(54).
    至于为数较少并入读主流学校的学生,他们都能说流利广东话,但一般不会书写中文54 。
  • ومن ثم فإن سياستنا هي أن يتعلم الطلاب القراءة والكتابة بكل من الصينية والإنكليزية، وأن يكونوا قادرين على التحدث بطلاقة بالكانتونية والبوتنغهوا والإنكليزية.
    因此,我们所订定的语文政策,是要让学生通晓中英两种语文,同时又能说流利的广东话、普通话和英语。
  • وأشارت الصين إلى أن عصابات الاتجار في غرب أفريقيا (وبخاصة في نيجيريا) كانت تهرّب كميات كبيرة من الهيروين والميثامفيتامين إلى الصين وبخاصة عبر مقاطعة غواندونغ.
    中国报告,西非(特别是尼日利亚)贩运集团正在向中国特别是广东省贩运大量海洛因和甲基苯丙胺。
  • وعلى الرغم من أن بعض المتدربين من الأقليات يتحدثون القليل من الكانتونية، لم يكن أي منهم قادراً على قراءة اللغة المكتوبة. وقد أعاق ذلك من قدرتهم على تلقي التدريب اللازم.
    尽管部分少数族裔学徒能说广东话,但他们都不懂得阅读中文,令他们无法接受所需的训练。
  • 113 ومادة TCA) المستخدمة في خطوط إنتاج مؤسسات البلور السائل وأنابيب الصورة التلفزيونية في إقليم غوانغ دونغ في الصين
    为消除中国广东省液晶和电视显象管生产线使用的臭氧消耗物质(含氯氟烃-113和三氯乙酸)而提供的项目准备援助
  • 113 ومركب تريكلورو أنيزول TCA) المستخدمة في خطوط إنتاج مؤسسات البلور السائل وأنابيب الصورة التلفزيونية في إقليم غوانغدونغ في الصين
    为消除中国广东省液晶和电视显像管生产线使用的臭氧消耗物质(含氯氟烃-113和三氯乙酸)而提供的项目准备援助
  • وفي عام 2011، استثمرت محافظة غوانغدونغ مبلغاً قدره 569 مليون يوان لتلبية الاحتياجات من المساكن على نحو أفضل، وأعطت أولوية لتجديد المباني المتهدمة لفائدة الأمهات الفقيرات جداً.
    2011年,广东省投入5.69亿元健全住房保障体系,将特困母亲危房改造优先纳入住房保障范围。
  • وقليلون هم الذين تعلموا كتابة اللغة الصينية، إن وجدوا، مما يؤدى، إلى حد ما، إلى تضييق الخيارات المتاحة أمامهم للحصول على عمل في المستقبل.
    这些学童大都能说广东话和英语,但绝大部分都不能书写中文,因此,这在某程度上限制了他们将来就业的机会。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5