简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

广州

"广州" معنى
أمثلة
  • 22- وإن المناطق الحضرية العامرة بالسكان والواقعة على الساحل في البلدان النامية، مثل مومباي وغوانغزو وشانغهاي وهوشي مينه سيتي وكلكتا والإسكندرية، تتعرض بشدة للأخطار المتصلة بالمناخ.
    人口众多并位于沿海的发展中国家城市地区,例如孟买、广州、上海、胡志明市、加尔各答和亚历山大,特别容易遭受气候相关危害。
  • وفي هذا السياق، نظمت اليونيدو مؤتمر الصناعة المراعية للبيئة في غوانغزو، الصين، في عام 2013، الذي ركز بشكل خاص على إنشاء اقتصاد دائري من خلال كفاءة استخدام الموارد والإدارة البيئية الفعالة والسياسات العامة.
    在此背景下,2013年工发组织在中国广州组织召开绿色工业会议,特别注重通过提高资源使用效率及有效环境管理和政策创建循环经济。
  • 4- وفيما يتعلق باللغة الأكثر استعمالاً، يتحدث 93.5 في المائة من الصينيين الذين تبلغ أعمارهم خمس سنوات أو أكثر في العادة اللغة الكانتونية في المنزل وتليها اللهجات الصينية الأخرى (بخلاف اللهجة الكانتونية أو لهجة البوتونغوا) (4.3 في المائة).
    按常用语言分类,93.5%的五岁及以上华裔人士在家中最常用广州话,其次是其他中国方言(非广州话及普通话)(4.3%)。
  • 4- وفيما يتعلق باللغة الأكثر استعمالاً، يتحدث 93.5 في المائة من الصينيين الذين تبلغ أعمارهم خمس سنوات أو أكثر في العادة اللغة الكانتونية في المنزل وتليها اللهجات الصينية الأخرى (بخلاف اللهجة الكانتونية أو لهجة البوتونغوا) (4.3 في المائة).
    按常用语言分类,93.5%的五岁及以上华裔人士在家中最常用广州话,其次是其他中国方言(非广州话及普通话)(4.3%)。
  • 314- وفي عام 2010، شارك فريق من اللجنة الاولمبية الوطنية في دورة الألعاب الآسيوية الخاصة الأولى، التي انعقدت في غوانغجو، الصين، وجمعت رياضيين ذوي إعاقة من 43 بلداً.
    土库曼斯坦国家残奥委员会代表队在2010年参加了在广州(中国)举行的第一届亚洲残疾人运动会,共有来自43个国家的残疾人运动员参与了此项活动。
  • يقدم هذا المشروع، الذي تم الاضطلاع به في الفترة 2011-2012 بالتعاون مع مركز السياسة الصحية للمهاجرين في جامعة صن يات صن في غوانغزو، بالصين، أول تقييم شامل للتحديات الصحية المرتبطة بالهجرة الداخلية في الصين.
    在2011-2012年与中国广州中山大学流动人口健康政策研究中心合作进行的这个项目首次全面评估了中国内部人口流动为健康领域带来的挑战。
  • ونتيجة للتدريب الذي اجتازه مصارعو الجيدو تحصل هؤلاء على ميدالية فضية وأخرى برونزية أثناء الألعاب شبه الأولمبية العاشرة التي نظمت في غوانغزو بالصين عام 2010 وجاء ثلاثة رياضيين في المرتبة الخامسة في منافسات شتى.
    训练的成果还包括残疾柔道选手2010年在中国广州举行的第10届残疾人亚运会中获得银牌及铜牌,3名运动员在不同的比赛项目中获得第5名的成绩。
  • وقد نفذ المشروع بالمشاركة مع مركز السياسة المعنية بصحة المهاجرين في جامعة صن يات صن في غوانغزو بالصين وبتمويل من المجلس الطبي في الصين يهدف إلى إجراء تقييم شامل للتحديات الصحية المرتبطة بالهجرة الداخلية في الصين.
    该项目是在中华医学基金会资助下,与中国广州中山大学流动人口卫生政策研究中心合作进行的,旨在全面评估中国内部人口流动给卫生领域带来的挑战。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5