قسـم الإذاعة ودعم المؤتمرات (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-7453 أو 3-9485 أو البريد الإلكتروني request-for-services@un.org). 广播和会议支助科(L-B1-30室，电话分机：3-9485，电子邮件：request- for-services@un.org)
(هـ) إعادة تصنيف وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى في الرتبة الرئيسية، لتعكس على نحو مناسب المهام الإشرافية في قسم الإذاعة ودعم المؤتمرات بالشعبة. (e) 将一个一般事务（其他职等）员额重新定级为特等，以恰当体现该员额在该司广播和会议支助科工作中的领导职能。
يمكن توفير أجهزة الفيديو وأجهزة عرض أقراص الفيديو الرقمية (DVD) وأجهزة التلفزيون المتعددة النظم، وكذلك أجهزة عرض الفيديو، على أساس أولوية تقديم الطلبات. 广播和会议支助科，电子邮件：request-for-services@un.org (L- B1-30室，电话分机：3.9485)。
يمكن توفير أجهزة الفيديو وأجهزة عرض أقراص الفيديو الرقمية (DVD) وأجهزة التلفزيون المتعددة النظم، وكذلك أجهزة عرض الفيديو، على أساس أولوية تقديم الطلبات. 广播和会议支助科，电子邮件：request-for-services@un.org（L-B1-30室，电话分机：3.9485）。
يمكن توفير أجهزة الفيديو وأجهزة عرض أقراص الفيديو الرقمية (DVD) وأجهزة التلفزيون المتعددة النظم، وكذلك أجهزة عرض الفيديو، على أساس أولوية تقديم الطلبات. 广播和会议支助科，电子邮件：request-for-services@un.org(L-B1-30室，电话分机：3-9485)。
تقدم الطلبات المتعلقة بأجهزة تقويـة الصــوت (الميكروفونات والمضخمات ومكبرات الصوت وغيرها) إلى قسم الإذاعة ودعم المؤتمرات (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-9485 أو (3-7453. 如需扩音系统(麦克风、扩音机、扬声器等)应向广播和会议支助科(L-B1-30室，电话分机3.9485或3.7453)提出书面申请。
البصرية في سياق المخطط العام لتجديد مباني المقر. 八.96 行预咨委会建议请秘书长在下次提交预算时提供资料，说明因广播和会议支助科结构调整而产生的服务改善和增效情况，以及基本建设总计划中各广播视听项目的执行情况。
(أ) إعادة هيكلة قسم دعم البث والمؤتمرات، وفقا للاحتياجات التشغيلية والتقنية لنظم البث السمعية البصرية الجديدة (انظر الفقرات من ثامنا-63 إلى ثامنا-66 ومن ثامنا-79 إلى ثامنا-82 أدناه)؛ (a) 按照新广播视频系统的业务和技术需要对广播和会议支助科进行结构调整(见下文第八.63至八.66和八.79至八.82段)；
(أ) يتضمن الهيكل الحالي والهيكل المقترح لقسم دعم البث والمؤتمرات وظيفة واحدة في إطار المساعدة العامة المؤقتة ممولة من ميزانية المخطط العام، مما يمثل تكلفة مرتبطة بالمخطط العام لتجديد مباني المقر. a 广播和会议支助科的现有结构和拟议结构包括一个由基本建设总计划预算供资的一般临时人员职位，系基本建设总计划连带费用。
ويرجع العامل الرئيسي في هذه الزيادة إلى إنشاء 24 وظيفة للمهام التي تقدَّم حاليا من خلال الخدمات التعاقدية لقسم دعم البث والمؤتمرات ومهمة الصيانة الكهربائية في قسم الخدمات الهندسية للمنشآت(). 员额增加的主要原因是设立了24个员额，负责履行广播和会议支助科目前通过订约承办事务履行的职能以及设备工程科的电气维修职能。