建筑学

• وقد أبرز ممثلو اﻷكاديمية في كلماتهم الرسمية الذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة.
  建筑学会代表在正式讲话中强调了联合国成立50周年。
• وسيبذل هيكل الأكاديمية الأساسي وأمانتها قصارى جهدهما لتنفيذ هذه القرارات بنجاح.
  国际建筑学会的运作结构和秘书处将尽力成功实施这些决议。
• وشارك ممثلو الوكالة الدولية في مختلف اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي التي عقدت في نيويورك.
  建筑学会代表在纽约参加经济及社会理事会的各种会议。
• وأعضاء اﻷكاديمية هم أساتذة الهندسة المعمارية المعاصرة )٦٠ أكاديمياً و ٦٤ أستاذاً جامعياً(.
  建筑学会会员是当代建筑大师（有60名院士和64名教授）。
• وتعقد جمعية الأكاديمية الدولية دوراتها مرة كل ثلاث سنوات؛ بينما يعقد المجلس الأكاديمي دوراته سنويا.
  建筑学会大会每三年举行一次；学术委员会届会每年举行。
• ولاحظ مكتب الرقابة وجود معلمين خصوصيين للغة الأصلية يحملون درجات في الهندسة وإدارة الأعمال وفن العمارة.
  本厅注意到，有些私人母语教师拥有工程、商业和建筑学位。
• خدمات معمارية وهندسية واستشارية تم الحصول عليها بنظام أفضل قيمة وتعديلات تفاوضية
  通过最高性价比方法和谈判商定的修正条款采购的建筑学、工程和咨询服务
• إنتربروجكت هو معهد اﻷكاديمية للتصميم والبحوث العلمية واﻻستشارات ويقدم جميع أنواع الخدمات التقنية.
  项目间基金会是建筑学会提供各种技术服务的设计、科学研究和咨询研究所。
• المنسوجات، والزراعة، وصناعة البناء، وصناعة الخشب، ودراسات السيارات، والدراسات البحرية، والدراسات المتصلة بالأسرة والمنزل والغذاء.
  纺织、农业、建筑学、木工艺、机动车辆学、海洋学和家庭、居室和粮食。
• ونظم مركز الأكاديمية الدولية للهندسة المعمارية في باريس اجتماعات باسم الأكاديمية مع سلطات منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافــة.
  位于巴黎的建筑学会中心代表建筑学会与教科文组织共同组织会议。