开垦

• ولوحظ في الوقت ذاته توسع كبير في زراعة مناطق جديدة ومناطق سبق زراعتها().
  同时，开垦新的地区以及已开垦地区的面积有大幅增长。
• ولوحظ في الوقت ذاته توسع كبير في زراعة مناطق جديدة ومناطق سبق زراعتها().
  同时，开垦新的地区以及已开垦地区的面积有大幅增长。
• الزراعة مع تراجع خصوبة التربة بسبب الاستغلال المفرط والتعرية؛
  在农业方面，由于土地的过度开垦和土壤侵蚀，造成土地肥力低下；
• وتطبق باكستان أيضا العلوم النووية في تطوير الصحة والزراعة واستصلاح الأرض القفر.
  巴基斯坦还将核科学应用于保健和农业的发展和开垦荒地方面。
• هدى صلاح الدين راشد، وزارة الزراعة واستصلاح الأراضي، مصر
  埃及农业与土地开垦部Hoda Salah El-Din Rashed
• وقد بلغت حتى عام ٣٩٩١ جملة مساحة اﻷراضي المستصلحة ٠٠٥ ٣٨٦ ٢ فدان؛
  到1993年开垦的土地总面积达到2,683,500费丹；
• ومنحت الأرض بعد ذلك للمستوطنين الفرنسيين الذين أثبتوا قدرتهم على تحويل الأرض القاحلة إلى الاستخـدام الإنتاجي.
  然后，将土地分配给能够证明可开垦未耕地的法国移民。
• ومن المستغرب أن 8 في المائة من الأرض المروية هي أرض مراحة أو غير مزروعة.
  令人惊讶的是，8%的灌溉土地正在休耕之中或未经开垦。
• 187- وفيما يتعلق بالأعمال الزراعية في المناطق الريفية، يتولى الرجل أعمال التطهير والحرق والحراسة أساساً.
  在农村地区农活方面，男子主要负责开垦、火烧地、守卫。
• ومن بين الأطراف العراقية المتعاقدة اللجنة الحكومية للري واستصلاح الأراضي ومنظمة دمس الحكومية.
  伊拉克合同方包括国家灌溉和土地开垦委员会以及国家水坝组织。