وشدد الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف في بيانه أمام المؤتمر على أن السلامة على الطرق تمثل أحد التحديات الكبرى للتنمية الدولية وأنه من الضروري وضع استراتيجية مشتركة وبذل جهود مشتركة لضمان السلامة على الطرق في العالم. 俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫在向会议发表讲话时强调，道路安全是国际发展的重大挑战之一，需要采取共同战略和作出共同努力，来确保全球道路安全。
بل ليس فقط استعداد بلدنا في الواقع ولكن نيته أيضاً - لاتباع سياسة ترمي إلى القضاء بشكل شامل على الأسلحة النووية. 我想提醒大家的是，去年3月份，俄罗斯联邦总统德米特里·梅德韦杰夫向裁军谈判会议的与会者致意，表示我国愿意----事实上不仅是愿意而且有意----奉行旨在完全消除核武器的政策。
وألقى الرئيسي ديميتري مدفيديف كلمة في المؤتمر الذي حضره نحو 500 1 مندوب بمن فيهم وزراء، وممثلون عن وكالات الأمم المتحدة، ومسؤولون من منظمات المجتمع المدني، وقيادات الشركات الخاصة، وغيرهم من الخبراء في مجال السلامة على الطرق. 德米特里·梅德韦杰夫总统向出席会议的大约1 500名代表，包括政府部长、联合国机构代表、民间社会组织成员、私营企业领袖和其他道路安全专家发表了演讲。
يدين برلمان جورجيا دخول رئيس الاتحاد الروسي، ديمتري ميدفيديف، إلى الأراضي الجورجية التي تحتلها روسيا بوصفه عبورا غير مشروع لحدود دولة جورجيا، وهي خطوة باتجاه الضم النهائي للأراضي الجورجية المحتلة ومحاولة لإضفاء الصفة القانونية على التطهير العرقي الذي قام به الاتحاد الروسي. 格鲁吉亚议会谴责俄罗斯联邦总统德米特里·梅德韦杰夫非法进入俄罗斯占领的格鲁吉亚领土，认为这是非法跨越格鲁吉亚国家边界，是朝最后吞并被占格鲁吉亚领土迈出的一步，也是企图使俄罗斯联邦种族清洗合法化之举。