وأخيرا، أشكر ممثلي الخاص، نيكولاي ملادينوف، وموظفي الأمم المتحدة في العراق، رجالا ونساء، على جهودهم التي لا تكل، والتي غالبا ما تتطلب شجاعة كبيرة. 最后，我感谢我的特别代表尼古拉·姆拉德诺夫和联合国在伊拉克的男女同仁不辞辛劳地作出常常英勇无畏的努力。
وأخيرا، أود أن أشكر نيكولاي ملادينوف ممثلي الخاص، وموظفي الأمم المتحدة في العراق على جهودهم الحثيثة والتي اتسمت بالشجاعة في كثير من الأحيان. 最后，我要感谢我的特别代表尼古拉·姆拉德诺夫和在伊拉克的联合国工作人员，他们进行了不懈而且往往勇敢的努力。
عرض قدمه غالو كاريرا؛ (b) 巴西北部和费尔南多德诺罗尼亚海脊（Northern Brazilian and Fernando de Noronha ridges）由加洛·卡雷拉作陈述；
وقدم نيكولاي ملادينوف، الممثل الخاص للأمين العام، رئيس بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق، إحاطة إلى أعضاء المجلس بشأن الحالة، على وجه التحديد في الفلوجة والرمادي في محافظة الأنبار. 秘书长特别代表兼联伊援助团团长尼古拉·姆拉德诺夫向安理会成员具体通报了安巴尔省费卢杰和拉马迪的局势。
وقدم الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق، نيكولاي ملادينوف، إحاطة إلى المجلس عن الحالة في العراق وعمل البعثة خلال الأشهر الأربعة الماضية. 秘书长特别代表兼联伊援助团团长尼古拉·姆拉德诺夫向安理会通报了过去4个月的伊拉克局势和联伊援助团的工作情况。
وأدلى ببيان أمام المجلس الممثل الخاص للأمين العام للعراق ورئيس بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق نيكولاي ملادينوف، والممثل الدائم للعراق. 负责伊拉克问题秘书长特别代表兼联合国伊拉克援助团(联伊援助团)团长尼古拉·姆拉德诺夫和伊拉克常驻代表向安理会作情况通报。
ويقول تشودنوفسكي (2001)، إن التمتع بالقدرة التنافسية يتطلب من الشركات، الكبيرة منها والصغيرة، في البلدان النامية أن تعمل على بناء قدراتها الذاتية وأن تعززها تعزيزاً مستمراً. 根据丘德诺夫斯基的观点(2001年)，发展中国家的大小公司要走上实现竞争力的高速公路，就必须建立和不断提高当地能力。
وأدلى نيكولاي ملادينوف، الممثل الخاص للأمين العام للعراق ورئيس بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق، ببيان عن الحالة في العراق وعمل البعثة خلال الأشهر الأربعة الماضية. 负责伊拉克问题秘书长特别代表兼联伊援助团团长尼古拉·姆拉德诺夫就过去4个月中的伊拉克局势和联伊援助团的工作发了言。
ودعا الرئيس السيد نيكولاي ملادينوف، الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق، إلى المشاركة في الجلسة وفقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس. 根据安理会暂行议事规则第39条，主席邀请秘书长特别代表兼联合国伊拉克援助团团长尼古拉·姆拉德诺夫先生出席会议。
ووفقا لما ذكره أمين عقيدة هودِنُشوني، أورن ليونز، فإن القول بأن حق تقرير المصير هو أساس الحكم الرشيد يعني أن الشعوب الأصلية متساوية مع جميع الشعوب الأخرى. 豪德诺索尼族信仰守护人奥伦·莱昂斯表示， " 自决作为善治的基础意味着，土着人民与所有其他民族一律平等。