总体战

• وأخيرا، يقع كثير من عناصر أي استراتيجية شاملة خارج المجال القانوني تماما.
  最后，总体战略的许多元素完全超越了法律范畴。
• وتبين هذه الخطة الاستراتيجية الحكومية العامة لتفعيل الشرطة الوطنية البوروندية.
  该计划阐明了政府关于布隆迪国家警察运作的总体战略。
• ويبذل الصندوق حاليا جهودا لاعتماد استراتيجية عامة بشأن قضايا الشعوب الأصلية.
  人口基金正处于通过关于土着问题总体战略的过程中。
• وتدعو اﻻستراتيجية الشاملة إلى التقديم التدريجي للبلدان كبلدان الصف الثاني، والصف الثالث، والصف الرابع.
  总体战略要求逐步增添第二、第三和第四级国家。
• ويُنظر إلى الإعلان باعتباره إطار الأمم المتحدة الإستراتيجي العام للتعاون مع الاتحاد الأفريقي.
  该宣言被认为是联合国与非盟合作的总体战略框架。
• بيد أن اللجنة ينبغي لها أيضا أن تقوم بتنسيق استراتيجية شاملة لعملية بناء السلام.
  然而，委员会还须巩固建设和平进程的总体战略。
• يمكن للنهج المزدوج المسار أن يوفر إطارا استراتيجيا شاملا لتحسين الأمن الغذائي.
  双轨办法可以为改善粮食安全提供一个总体战略框架。
• وفي هذا الإطار، أُعدت دراسة بشأن اعتماد استراتيجية عامة للضمان الاجتماعي.
  在此背景下，设立了一项关于社会保护总体战略的研究。
• ومع ذلك، لم تنفذ الإدارة استراتيجية شاملة لتوجيه ملف منشوراتها.
  然而，经社部没有执行一项指导其出版物组合的总体战略。
• ومن المهم أن تكون النتائج والنواتج والمؤشرات متوافقة بشكل واضح مع استراتيجية المؤسسة بشكل عام.
  成果、产出和指标必须明确符组织的总体战略。