简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

总体规划

"总体规划" معنى
أمثلة
  • وينصب تركيز سنغافورة على تنفيذ التوصيات الواردة في الخطة الرئيسية المذكورة للفترة 2007-2011(18).
    新加坡的工作重点是实施2007-2011年《赋权总体规划》中的各项建议。
  • ويتصل ذلك بشكل خاص بتنمية السياحة في المنطقة الشمالية.
    主要战略文件《旅游发展总体规划》预计游客量大幅增加,特别是北部地区的旅游业发展。
  • (1) إدراج تخفيض حدة فقر المرأة في الخطة الوطنية العامة لتخفيف حدة الفقر ووضع أهداف تتناسب والظروف المحلية.
    1. 将妇女扶贫纳入到国家扶贫总体规划中,结合各地情况,设立目标。
  • وستقوم حكومة الإقليم، بالاشتراك مع هيئة مستشفيات برمودا، بتدعيم الخطة الرئيسية للمنشآت من أجل إنشاء مرافق جديدة للرعاية الصحية.
    领土政府同百慕大医院委员会将推进园区总体规划,建设新保健设施。
  • وقد وضع المشروع الأخير لإصلاح الرعاية الصحية خطة رئيسية للرعاية الصحية تضمنت عنصر الصحة العقلية.
    近期的保健改革项目已制定了一项保健问题总体规划,其中包括精神保健部分。
  • وتركز خطة العمل العامة لإقامة دول سيادة القانون، والتي اعتمدتها الحكومة، على النظر في المحكمة.
    由政府制订《发展法治国家总体规划》把重点放在对国际刑事法院的考虑事项。
  • 111- ولاحظت مالي أن الصين أدرجت على وجه التحديد ضمانات لحقوق المرأة والطفل في خططها العامة للتنمية الاقتصادية.
    马里注意到,中国已明确将保障妇女儿童权利纳入了经济发展总体规划
  • وتهدف هذه الخطة إلى خفض معدل الوفيات النفاسية بنسبة 50 في المائة بحلول عام 2022.
    总体规划旨在到2022年将孕产妇死亡率减半,主要采取以下三项重大措施:
  • وستواصل البلاد عملية إدماج الالتزامات التعاهدية في قوانينها الوطنية عملاً بخطة العمل العامة لإقامة دول سيادة القانون.
    老挝将继续根据《发展国家法治总体规划》进一步将条约义务纳入本国法律。
  • ثالثا، نتفق في الرأي مع لجنة بناء السلام في أن ثمة حاجة إلى وثيقة تخطيط شاملة وحيدة.
    第三,我们赞同建设和平委员会的看法,即需要制定一份单一总体规划文件。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5